Більше пісень від Jay Fung
Опис
Продюсер: Джей Фунг
Вокал: Джей Фунг
Бек-вокал: Джей Фунг
Голосовий редактор: Пол Кван
Бек-вокал: Пол Кван
Усі інструменти: T-Ma
Аранжувальник, майстер, мікшер, продюсер, програмування, записав: T-Ma
Невідомо: Т-Ма
Композитор, автор слів: Джей Фунг
Композитор, автор слів: T-Ma
Автор пісні: Тім Фунг
Текст і переклад
Оригінал
You're down on this one-way road
And you've been running for way too long
And you've been facing this world alone
There's nowhere else you can call your home
You're bruised and you're battered soul
Has built up walls now they can't unfold
And there's nobody who hears you cry
You're drowning and feeling like letting go
Now the hurt and the pain, it just drives you insane
And the demons inside won't stop calling your name
And it eats you up inside
It seems like there's nowhere to hide
And if it breaks your heart
And if you're falling apart
Just let out all of the tears that you've held on
For all of the years that you've been strong
Oh, if it breaks your heart
And you can't help feeling like you do
And you tell yourself you're not any good
There's no one else that knows what you're goin' through
Now the hurt and the pain, it just drives you insane
And the demons inside won't stop calling your name
And it eats you up inside
It seems like there's nowhere to hide
And if it breaks your heart
And if you're falling apart
Just let out all of the tears that you've held on
For all of the years that you've been strong
Escape the dark
And if you're falling apart
Just let out all of the tears that you've held on
'Cause you're not alone
Oh, if it breaks your heart
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (breaks your heart)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh-oh)
And if it breaks your heart
And if you're falling apart
Just let out all of the tears that you've held on
'Cause you're not alone
Oh, if it breaks your heart
Переклад українською
Ви на цій односторонній дорозі
І ти надто довго бігаєш
І ти зіткнувся з цим світом один
Ніде більше ти не можеш назвати своїм домом
Ти в синцях і у тебе побита душа
Збудував стіни, тепер вони не можуть розгорнутися
І ніхто не чує, як ти плачеш
Ти тонеш і хочеш відпустити
Тепер образ і біль, це просто зводить вас з розуму
І демони всередині не перестануть кликати твоє ім'я
І це з'їдає вас зсередини
Здається, ніде сховатися
І якщо це розірве твоє серце
І якщо ти розсипаєшся
Просто випусти всі сльози, які ти тримав
За всі роки, коли ти був сильним
О, якби це розбило твоє серце
І ви не можете не відчувати себе так
І ти кажеш собі, що ти не годиться
Більше ніхто не знає, через що ти проходиш
Тепер образ і біль, це просто зводить вас з розуму
І демони всередині не перестануть кликати твоє ім'я
І це з'їдає вас зсередини
Здається, ніде сховатися
І якщо це розірве твоє серце
І якщо ти розсипаєшся
Просто випусти всі сльози, які ти тримав
За всі роки, коли ти був сильним
Втекти від темряви
І якщо ти розсипаєшся
Просто випусти всі сльози, які ти тримав
Тому що ти не один
О, якби це розбило твоє серце
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой (розбиває тобі серце)
Ой-ой, ой-ой, ой-ой (ой-ой-ой)
І якщо це розірве твоє серце
І якщо ти розсипаєшся
Просто випусти всі сльози, які ти тримав
Тому що ти не один
О, якби це розбило твоє серце