Більше пісень від Numer Raz
Більше пісень від three.50
Більше пісень від DJ Eprom
Більше пісень від Peja
Опис
Вокал: Нумер Раз
Автор тексту: Міхал Вітак
Виробник: three.50
Програміст: три.50
Композитор: Даміан Яношка
Продюсер: DJ Eprom
Програміст: DJ Eprom
Композитор: Міхал Бай
Вокал: Пея
Автор тексту: Ришард Анджеєвський
Текст і переклад
Оригінал
. . . Numer raz.
-Ejo, Three Fifty, puść to jeszcze raz! -I have a dream.
Ale sen.
I have a dream. Sen dwa zero dwa pięć.
Numer raz, Rychu Peja, Three Fifty, didżejer.
Pobudka! Yo. Głucha noc, wszystkie światła już zgasły.
Moc słów to nadzieja, znów przyświeca cel jasny. Setki głów albo tysiące śnią swój sen jednej prawdy.
Własne dobro nad wszystko, niezależnie od warstwy.
Niezależny charakter, życie zasad według fasad, ocenianie jest łatwe.
Dobra passa to nie wszystko, dobro wraca jak szatan, a my wciąż śnimy jak Luther King o lepszych -czasach.
-Zmieniło się na lepsze, pozytywnie latam, a to ci dopiero numer, że tu gości nie slav tata.
To moja wizja świata, mój rap, rzeczywistość. No bo ta blokowa ławka wciąż miejscówką zajebistą.
Nawet jeśli trochę starsi, to wywalczyliśmy przyszłość.
Przez życie z godnością, broda pokryta siwizną. Uczę się na błędach, ale cóż, swe własne coraz rzadziej.
Jak muzyka bloków na playlistach jointy ważne.
Mamy sny, które znaczą coś więcej. Teraz my, choć czasami boli serce.
Szczęścia łyk to miejsce, styl, nie kasa. Koszmary przez stres, bo żyjemy według zasad.
To wciąż muza i trasa, tak wygląda moje życie.
Moje sny równolegle do jawy mają pokrycie.
Wracam z nimi deja vu, czerpię w nocy inspirację, kiedy mocno poruszony -się wybudzę, już nie zasnę.
-Wstaję z miastem, bo zasypiam wciąż z miastem. Daję dużo, tracę sporo, sen jest moim lekarstwem.
Bez pigułek zasypiam jak dziecko. Myślę o tym, co ważne, choć czasami nie jest lekko.
Ale nie ma co narzekać, warto działać w ciągu doby, bo nie popełnia błędów tylko ten, co nic nie robi. Z dala od społecznych fobii, bez uprzedzeń rasowych.
Polska kraj jak z pięknych snów, nie z doniesień prasowych.
Miałem sen o fortunie, nowe pokusy i niunie. Miałem sen, że wiele mogę, wiele umiem, rozumiem.
-Miałem sen.
-Miałem sen, że znów padał warszawski, który spłukał ulice i te wszystkie fejk maski.
Miałem sen, że oklaski już wyłącznie dla fejków.
Miałem sen, zwiedzam piekło, co -stanął z gotową kiecką.
-Miałem sen, że mi pękło parę baniek wyświetleń, że mam lat dwadzieścia mniej i że znowu jest pięknie.
Miałem sen, że sobie latam jako seryjny morderca, że policja wszystkich krajów -chce mnie wtrącić do pierdla.
-Miałem sen jak Three Fifty, że nagramy ten numer, że wygra znów hip-hop i znów frunę nad tłumem.
I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
Miałem sen, miałem sen.
I have, I have,
I have a dream.
Переклад українською
. . . Номер один раз.
-Три п'ятдесят, зіграй ще раз! -У мене є мрія.
Яка мрія.
у мене є мрія Спати два нуль два п'ять.
Номер один, Rychu Peja, Three Fifty, DJ.
Стимул! Йо. Глуха ніч, уже погасло все світло.
Сила слова – надія, знову є чітка мета. Сотні голів чи тисячі мріють про одну правду.
Ваше власне благо понад усе, незалежно від прошарку.
Незалежний характер, життєві принципи за фасадами, судити легко.
Хороші часи - це ще не все, хороші речі повертаються, як сатана, і ми все ще мріємо, як Лютер Кінг, про кращі часи.
-Стало змінилося на краще, я налаштований на позитиві, і просто біда, що гості тут не тато-слав'янин.
Це моє бачення світу, мій реп, реальність. Що ж, ця блок-лава все ще чудове місце.
Навіть якщо ми трохи старші, ми завоювали майбутнє.
По життю гідно, борода сивиною. Я вчуся на своїх помилках, але мої власні стають все рідше і рідше.
Подібно до блокування музики в списках відтворення, суглоби важливі.
У нас є мрії, які означають щось більше. Тепер ми, хоч інколи болить серцем.
Ковток щастя - це місце, стиль, а не гроші. Кошмари через стрес, тому що ми живемо за правилами.
Це все ще моя муза і мій маршрут, це моє життя.
Мої мрії паралельні моїй реальності.
Повертаюся з ними з дежавю, черпаю натхнення вночі, коли прокидаюся глибоко зворушений, не можу знову заснути.
-Я прокидаюся з містом, бо все одно з містом засинаю. Я багато віддаю, я багато втрачаю, сон мої ліки.
Без таблеток засинаю як дитина. Я думаю про важливе, хоча іноді це нелегко.
Але скаржитися немає сенсу, варто діяти протягом 24 годин, адже не помиляється лише той, хто нічого не робить. Подалі від соціальних фобій, без расових забобонів.
Польща – це країна з красивих снів, а не з повідомлень у пресі.
Наснилася доля, нові спокуси і новини. Наснилося, що я багато вмію, багато знаю, багато розумію.
-Мені приснився сон.
- Мені наснилося, що у Варшаві знову йде дощ, змиває вулиці і всі ті бутафорські маски.
Мені наснилося, що оплески тільки для фейків.
Наснилося я буваю в пеклі що? – стояв він із наготованою сукнею.
-Мені наснилося, що кілька бульбашок від перегляду лопнули, що я помолодшав на двадцять років і знову все було красиво.
Мені наснилося, що я літаю як серійний вбивця, що поліція всіх країн хоче кинути мене до в'язниці.
- У мене була мрія, як Three Fifty, щоб ми записали цю пісню, щоб хіп-хоп знову переміг і я знову літав над натовпом.
у мене є мрія
— Наснилося, наснилося. -У мене є мрія.
— Наснилося, наснилося. -У мене є мрія.
— Наснилося, наснилося. -У мене є мрія.
Мені приснився сон, приснився сон.
я маю, я маю,
у мене є мрія