Більше пісень від Nathan Evans
Більше пісень від SAINT PHNX
Опис
Інженер, продюсер, бек-вокаліст: Льюїс Гардінер
Композитор, автор текстів, вокаліст, продюсер, бек-вокаліст: Стіві Джук
Вокаліст, бек-вокаліст: Натан Еванс
Фоновий вокаліст, композитор Автор тексту: Al Jukes
Інженер: Кевін Берлі
Композитор Автор слів: Росс Гамільтон
Текст і переклад
Оригінал
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
If I could wish upon a star
I'd wish that I could heal the scars
And take away every ounce of pain
So hold my hand if you feel scared
I'll build a house where you feel safe
And if you call my name, then I'll be there
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
If I could wish upon a star
I'd take us right back to the start
Close my eyes and live those days again
Oh, I would walk a thousand miles
To hear you laugh and see you smile
I wish that things would never have to change
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
In the darkness, leave a light on
Through the storm, I'll remember what you told us
"Keep your head up, standing strong
If you dream and believe, you can find a way back home"
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
Over the hills and far away
Looking out for a better day
When it seems like there's no escape
Take me to my happy place
Oh, whoa, oh
Oh, whoa
Take me to my happy place
Переклад українською
За пагорбами і далеко
В очікуванні кращого дня
Коли здається, що порятунку немає
Відвези мене до мого щасливого місця
Якби я міг побажати зірки
Я хотів би залікувати шрами
І забери кожен біль
Тож тримай мене за руку, якщо тобі страшно
Я побудую будинок, де ти будеш почуватися в безпеці
І якщо ви назвете моє ім'я, то я буду поруч
За пагорбами і далеко
В очікуванні кращого дня
Коли здається, що порятунку немає
Відвези мене до мого щасливого місця
Якби я міг побажати зірки
Я б повернув нас до початку
Заплющу очі і знову проживу ті дні
О, я б пройшов тисячу миль
Чути твій сміх і бачити твою посмішку
Я бажаю, щоб усе ніколи не змінювалося
За пагорбами і далеко
В очікуванні кращого дня
Коли здається, що порятунку немає
Відвези мене до мого щасливого місця
У темряві залишайте світло включеним
Крізь бурю я пам'ятаю те, що ти нам сказав
«Тримай голову, тримайся міцно
Якщо мріяти і вірити, то можна знайти дорогу додому»
За пагорбами і далеко
В очікуванні кращого дня
Коли здається, що порятунку немає
Відвези мене до мого щасливого місця
За пагорбами і далеко
В очікуванні кращого дня
Коли здається, що порятунку немає
Відвези мене до мого щасливого місця
Ой, ой, ой
Ой, ой!
Відвези мене до мого щасливого місця