Більше пісень від Ahmet Mungan
Опис
Дата виходу: 2026-01-09
Текст і переклад
Оригінал
Neden bana çok acımasız oluyordun?
Önüme sadakatten bir lokma koyup, ihaneti yediriyordun.
Yok olmaz dedikçe, kum tanesi gibi eziyordun.
Yaşamak zor gelse de kalbim, gülün dikenini seviyordu.
Sevmek, ah seni sevmek. . .
Kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Yok olmaz dedikçe, kum tanesi gibi eziyordun.
Yaşamak zor gelse de kalbim, gülün dikenini seviyordu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Sevmek, ah seni sevmek, kaderimin en büyük oyunu.
Sevemedim bu aşkın huyunu, pişmanlığımın gördüm sonunu.
Kanmak, ah sana kanmak, vicdanımın en büyük oyunu.
Zehirle doldurdun tüm kuyumu, sonunda getirdin bak sonumu.
Переклад українською
Чому ти був такий жорстокий до мене?
Ти клав переді мною шматок вірності і змушував мене їсти зраду.
Чим більше ви казали, що воно не зникне, тим більше ви давили його, як піщинку.
Хоча жити було важко, моє серце любило шипи троянди.
Любити, о любити тебе. . .
Найбільша гра моєї долі.
Я не міг полюбити природу цього кохання, я бачив кінець своєму жалю.
Любити, о любити тебе, це найбільша гра моєї долі.
Я не міг полюбити природу цієї любові, я бачив кінець своєму жалю.
Чим більше ви казали, що воно не зникне, тим більше ви давили його, як піщинку.
Хоча жити було важко, моє серце любило шипи троянди.
Любити, о любити тебе, це найбільша гра моєї долі.
Я не міг полюбити природу цієї любові, я бачив кінець своєму жалю.
Любити, о любити тебе, це найбільша гра моєї долі.
Я не міг полюбити природу цієї любові, я бачив кінець своєму жалю.
Закохатися в тебе, о, закохатися в тебе — це найбільша хитрість моєї совісті.
Ти наповнив весь мій колодязь отрутою і нарешті приніс мені кінець.