Більше пісень від Yiğit Mahzuni
Більше пісень від Aysel Yakupoğlu
Опис
Композитор Автор слів: Їгіт Махзуні
Продюсер студії: Їгіт Махзуні
Текст і переклад
Оригінал
Bir zamansız yağmur oldum, yolumu bulamıyorum.
Sen gözümde su gibisin, içmeden duramıyorum.
Bunu neden yaptığımı -inan anlayamıyorum.
-Ya geri gel ya da öldür, böyle yaşayamıyorum.
Yasak bana yüreğin.
Uzak ama geleyim.
Değiş saçlarını, hatalarını bile özledim.
Hatıramda izlerin. Söyle nasıl gizlerim?
Düşlerimde kaldı gözlerin.
Bir zamansız yağmur oldum, yolumu bulamıyorum.
Sen gözümde su gibisin, içmeden duramıyorum.
Bunu neden yaptığımı inan anlayamıyorum.
Ya geri gel ya da -öldür, böyle yaşayamıyorum.
-Bir zamansız yağmur oldum, yolumu bulamıyorum.
Sen gözümde su gibisin, içmeden duramıyorum.
Bunu neden yaptığımı inan -anlayamıyorum.
-Ya geri gel ya da öldür, böyle -yaşayamıyorum.
-Bir zamansız yağmur oldum, yolumu bulamıyorum.
Sen gözümde su gibisin, içmeden duramıyorum.
Bunu neden yaptığımı inan -anlayamıyorum.
-Ya geri gel ya da öldür, böyle yaşayamıyorum.
Переклад українською
Я раптом став дощем, не можу знайти дорогу.
Ти як вода в моїх очах, я не можу перестати пити.
Повірте, я не можу зрозуміти, чому я це зробив.
- Або повертайся, або вбий мене, я не можу так жити.
Твоє серце мені заборонено.
Це далеко, але я прийду.
Змініть зачіску, я навіть сумую за вашими помилками.
Твої сліди в моїй пам'яті. Скажіть, як я можу це приховати?
Твої очі залишилися в моїх снах.
Я раптом став дощем, не можу знайти дорогу.
Ти як вода в моїх очах, я не можу перестати пити.
Я не можу повірити, чому я це зробив.
Або повертайся, або вбий мене, я не можу так жити.
-Я раптом став дощем, не можу знайти дорогу.
Ти як вода в моїх очах, я не можу перестати пити.
Я не можу повірити, чому я це зробив.
- Або повертайся, або вбий мене, я не можу так жити.
-Я раптом став дощем, не можу знайти дорогу.
Ти як вода в моїх очах, я не можу перестати пити.
Я не можу повірити, чому я це зробив.
- Або повертайся, або вбий мене, я не можу так жити.