Більше пісень від Cardi B
Більше пісень від Lizzo
Опис
Вокал: Карді Б
Рекомендований вокал: Ліззо
Продюсер: Філіп “DJ Hardwerk” Констебл
Виконавчий продюсер: Даррал Джонс
Виконавчий продюсер: Джонатан «Бруклін Джонні» Декарт
Адміністратор A та R: Аріанна Платт
Майстер: Колін Леонард
Записав: Еван ЛаРей
Змішувач: Леслі Братуейт
Додаткове виробництво: Рікі Рід
Сценарист: Белкаліс Альманзар
Сценарист: Філіп Констебл
Сценарист: Рузвельт Джин
Сценарист: Джаван Даррелл Андерсон
Сценарист: Мелісса «Ліззо» Джефферсон
Сценарист: Рікі Рід
Сценарист: Дювейн Міллс
Сценарист: Льюїс Шоутс
Сценарист: Хадар Адора
Сценарист: Лінда Перрі
Сценарист: Ронні Джексон
Текст і переклад
Оригінал
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
I said hey, what's goin' on?
Ay, what? (Hol' up) look
What's goin' on? He stopped callin' (callin')
Wasn't wakin' up to me in the mornin' (the mornin')
No vacay, shit got borin' (huh)
How you treat a bitch like me normal? (What?)
Ain't goin', I was gettin' impatient (patient)
He draggin', I ain't racin'
He stopped sharin' his location
I wonder why he got short conversations (huh)
What happened? We not laughin' (not laughin')
Stopped grabbin' my ass when he passin' (passin')
Wasn't mentally there, just actin' (just actin')
Anniversary gifts started lackin' (lackin')
What's goin' on? I ain't never knew you (knew you)
Didn't think about givin' up too soon (too soon)
When I open my mouth, it's truthful
Nigga wasn't eatin' this pussy like he used to
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
(I said hey) I told his ass be careful with me, huh (what's goin' on?)
I guess he thought I wouldn't practice what I preach, huh?
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeah (uh-huh)
Hey, yeah, yeah (yeah, yeah)
(I said hey) I let shit slide so many times that he got comfortable (what's goin' on?)
Shit almost tore a bitch down, see, that's what love could do
Seems like every day, a new lie (right)
You fuck anything with two eyes (facts)
How can you treat me like I ain't shit? (How?)
Nigga, on our weddin' day, you cried (you cried)
You wrote down some beautiful vows (and then)
Gave my first beautiful child (and then)
Told me you was quiet for all of these hos
Come to find out you the one loud (huh?)
Still, I stay (stay), I don't regret it ('gret it)
Still ain't cheat (no), I ain't get credit (huh?)
Told my truth (what?), and I ain't hit edit
I stood on shit like, "Yeah, I said it" (I said it)
You don't like that I moved on, and I hate that for you (hate that for you)
Tellin' yourself that I ain't that loyal (ain't that loyal)
Findin' a nigga that loved me more than you did
Is what I call payback for you, for real
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
(I said hey) I told his ass be careful with me, huh (what's goin' on?)
I guess he thought I wouldn't practice what I preach, huh?
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeah (uh-huh)
Hey, yeah, yeah (yeah, yeah)
(I said hey) I let shit slide so many times that he got comfortable (what's goin' on? Yeah)
Shit almost tore a bitch down, see, that's what love could do
I can feel it in the air when I step outside
I listen to my heart, and it don't feel right
Got me feelin' just a little peculiar (uh-huh)
Yeah, I told you I would put up with you one last time
But then you did too much, and you crossed that line
Now I scream from the top of my lungs, "The fuck is goin' on?"
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah (hey, yeah, yeah)
(I said hey) I told his ass be careful with me, huh (what's goin' on?)
I guess he thought I wouldn't practice what I preach, huh?
And I said hey, yeah, yeah, yeah, yeah (uh-huh)
Hey, yeah, yeah (yeah, yeah)
(I said hey) I let shit slide so many times that he got comfortable (the fuck is goin' on? Yeah)
Shit almost tore a bitch down, see, that's what love could do (what's goin' on?)
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah (what's goin' on?)
Hey, yeah, yeah (what's goin' wrong?)
I said hey, what's goin' on?
Переклад українською
Гей, так, так, так, так
Гей, так, так
Я сказав: привіт, що відбувається?
Ай, що? (Hol' up) подивіться
Що відбувається? Він перестав дзвонити (дзвонити)
Не прокидався зі мною вранці (вранці)
Немає відпустки, лайно набридло (га)
Як ти нормально ставишся до такої стерви, як я? (що?)
Не піду, я був нетерплячий (терплячий)
Він тягне, я не гонку
Він перестав повідомляти своє місцезнаходження
Мені цікаво, чому він отримав короткі розмови (га)
що сталося Ми не сміємося (не сміємося)
Перестав хапати мене за дупу, коли він проходив (проходив)
Подумки не був там, просто діяв (просто діяв)
Почало бракувати подарунків на річницю (бракує)
Що відбувається? Я ніколи не знав тебе (знав)
Не думав надто рано здаватися (занадто рано)
Коли я відкриваю рот, це правда
Ніггер не їв цю кицьку, як раніше
І я сказав: привіт, так, так, так, так
Гей, так, так
(Я сказав: привіт) Я сказав його дупі бути обережним зі мною, га (що відбувається?)
Мабуть, він думав, що я не буду практикувати те, що проповідую, га?
І я сказав: привіт, так, так, так, так (ага)
Гей, так, так (так, так)
(Я сказав: привіт) Я пускав лайно так багато разів, що він почувався комфортно (що відбувається?)
Лайно ледь не розірвало суку, бачите, ось що може зробити кохання
Здається, кожен день нова брехня (праворуч)
Ви трахаєте все двома очима (факти)
Як ти можеш ставитися до мене так, ніби я не лайно? (як?)
Ніггер, у день нашого весілля ти плакав (ти плакав)
Ви записали гарні обітниці (а потім)
Подарував першу гарну дитину (і потім)
Сказав мені, що ти мовчав на всі ці дівки
Прийшов, щоб дізнатися, як ти один гучний (га?)
Тим не менш, я залишаюся (залишаюсь), я не шкодую про це ('про це шкодую)
Все ще не обман (ні), я не отримую кредит (га?)
Сказав свою правду (яку?), і я не натиснув редагування
Я стояв на лайні, як: "Так, я сказав це" (Я сказав це)
Тобі не подобається, що я пішов далі, і я ненавиджу це для тебе (ненавиджу це для тебе)
Скажи собі, що я не такий лояльний (не такий лояльний)
Знайшов ніггера, який любив мене більше, ніж ти
Це те, що я називаю розплатою за вас, справді
І я сказав: привіт, так, так, так, так
Гей, так, так
(Я сказав: привіт) Я сказав його дупі бути обережним зі мною, га (що відбувається?)
Мабуть, він думав, що я не буду практикувати те, що проповідую, га?
І я сказав: привіт, так, так, так, так (ага)
Гей, так, так (так, так)
(Я сказав: привіт) Я дозволяв лайну ковзати стільки разів, що він почувався комфортно (що відбувається? Так)
Лайно ледь не розірвало суку, бачите, ось що може зробити кохання
Я відчуваю це в повітрі, коли виходжу на вулицю
Я слухаю своє серце, і воно не відчуває себе добре
Змусив мене почуватися трохи дивно (ага)
Так, я сказав тобі, що востаннє терплю тебе
Але потім ви зробили занадто багато і переступили цю межу
Тепер я кричу на все горло: «Хіба це відбувається?»
І я сказав: привіт, так, так, так, так
Гей, так, так (ей, так, так)
(Я сказав: привіт) Я сказав його дупі бути обережним зі мною, га (що відбувається?)
Мабуть, він думав, що я не буду практикувати те, що проповідую, га?
І я сказав: привіт, так, так, так, так (ага)
Гей, так, так (так, так)
(Я сказав: привіт) Я дозволяв лайну ковзати стільки разів, що він почувався комфортно (хрень триває? Так)
Лайно ледь не розірвало суку, бачите, ось що може зробити кохання (що відбувається?)
Гей, так, так, так, так (що відбувається?)
Гей, так, так (що не так?)
Я сказав: привіт, що відбувається?