Більше пісень від Cardi B
Більше пісень від Kehlani
Опис
Вокал: Карді Б
Рекомендований вокал: Келані
Продюсер: DJ SwanQo
Виробник: Sean Island
Виконавчий продюсер: Даррал Джонс
Виконавчий продюсер: Джонатан «Бруклін Джонні» Декарт
Адміністратор A та R: Аріанна Платт
Майстер: Колін Леонард
Записав: Еван ЛаРей
Невідомо: Дженна Фелсенталь
Змішувач: Леслі Братуейт
Сценарист: Белкаліс Альманзар
Автор: Kehlani Parish
Сценарист: Джордан Торп
Сценарист: Джеймс Д. Стід
Сценарист: Метью «Острів Шон» Аллен
Текст і переклад
Оригінал
Yeah (yeah), ay (ay)
It's Cardi (it's Cardi), Kehlani (Kehlani)
It's you and I, baby, ah, ah, baby (huh?)
Yeah, look
I don't need a rich nigga, just somebody that can make me feel
Safe (yeah, look)
I dealt with a couple niggas, but nobody ever made me feel
Safe like you (facts)
'Cause when I'm with you, I just know I'm fine (know I'm fine)
You take all the pressure off my mind (all the time)
Patient and kind when I be goin' out my mind
Safe from the problems, I don't worry 'cause I'm hard to find
I'm from the block, baby (block baby), it's you and I, baby (I, baby)
If the world turn against me, who I got, baby? (Who I got, bae?)
Bust at your opps, baby (gah, gah), up it and flock, baby (bah, bah)
I'm talkin' ah, ah, ah, ah, ah, baby, huh?
I know that it's on you right now (yeah, yeah, oh yeah)
I'm feelin' right at home, safe in your arms, baby, come hold me down (come hold me down, huh? Ooh, yeah)
Safe like a key and a lock on me, safe like a crib with the combo, please
Hold you down (hold you down, down, down, ooh, yeah)
I can put my guard down, I can pour my heart out
Love when you around (love when you around, huh? Ooh, yeah)
Unplug the alarm now, show you all my cards now (look)
I don't need a rich nigga, just somebody that can make me feel
Safe (yeah, look)
I cut off a couple niggas 'cause they never ever made me feel
Safe like you (facts)
'Cause when I'm with you, I just know I'm fine (know I'm fine)
You take all the pressure off my mind (all the time)
Patient and kind when I be goin' out my mind
Safe from the problems, I don't worry 'cause I'm hard to find
'Cause I feel safe like I just ran and slid across the plate
Safe like we playin' tag and you home base
Ay, safe like I got a big dog in a gate, rrr
Safe like you one of these hos, play in my face
Yeah, you know I know you know that I'm that bitch, right? (Uh)
You got a girl that niggas wanna get, right? (Uh)
When I spaz and I crash, you ain't gon' dip, right?
That's when I need you the most
That's how I get, right? Right?
Baby, I feel safe in your arms, I feel safe (safe)
Safe, like the money, let it sit up in the bank (safe)
Safe like a car with the alarm, I feel safe
My bodyguard right by my side, so I
I don't need a rich nigga, just somebody that can make me feel
Safe (yeah, look)
I dealt with a couple niggas, but nobody ever made me feel
Safe like you (facts)
'Cause when I'm with you, I just know I'm fine (know I'm fine)
You take all the pressure off my mind (all the time)
Patient and kind when I be goin' out my mind
Safe from the problems, I don't worry 'cause I'm hard to find
Safe, safe, safe (ooh, safe, I feel)
Safe, safe, safe (ooh, safe, I feel)
Safe, safe, safe (I feel like I'm VIP)
Safe, safe, safe (I feel like I trust my man, it gives security, ha)
Переклад українською
Так (так), ай (ай)
Це Карді (це Карді), Келані (Келані)
Це ти і я, крихітко, ах, ах, крихітко (га?)
Так, подивіться
Мені не потрібен багатий негр, просто хтось, хто може змусити мене почуватися
Безпечно (так, подивіться)
Я мав справу з парою ніггерів, але ніхто ніколи не викликав у мене почуття
Безпечний, як ти (факти)
Тому що коли я з тобою, я просто знаю, що у мене все добре (знай, що я в порядку)
Ти знімаєш увесь тиск з мого розуму (весь час)
Терплячий і добрий, коли я збожеволів
Захищений від проблем, я не хвилююся, бо мене важко знайти
Я з кварталу, крихітко (блоку, крихітко), це ти і я, крихітко (Я, крихітко)
Якщо світ обернеться проти мене, кого я отримаю, дитинко? (Хто я отримав, дитинко?)
Бюст на вашій оппс, крихітко (гах, гах), піднімайся і збирайся, дитинко (бах, бах)
Я говорю ах, ах, ах, ах, ах, крихітко, га?
Я знаю, що це зараз за тобою (так, так, о так)
Я почуваюся як вдома, у безпеці в твоїх руках, дитинко, підійди, обійми мене (обійми мене, га? Ох, так)
Безпечно, як ключ і замок на мені, безпечно, як ліжечко з комбо, будь ласка
Тримай тебе (тримай тебе, вниз, вниз, ох, так)
Я можу знизити охорону, я можу вилити своє серце
Люблю, коли ти поруч (люблю, коли ти поруч, га? О, так)
Відключіть будильник зараз, покажу вам усі мої картки зараз (подивіться)
Мені не потрібен багатий негр, просто хтось, хто може змусити мене почуватися
Безпечно (так, подивіться)
Я відрізав пару негрів, тому що вони ніколи не викликали у мене почуття
Безпечний, як ти (факти)
Тому що коли я з тобою, я просто знаю, що у мене все добре (знай, що я в порядку)
Ти знімаєш увесь тиск з мого розуму (весь час)
Терплячий і добрий, коли я збожеволів
Захищений від проблем, я не хвилююся, бо мене важко знайти
Тому що я відчуваю себе в безпеці, ніби я просто біг і ковзав по тарілці
Безпечно, ніби ми граємо в тег, а ваша домашня база
Ай, безпечно, ніби я потрапив у ворота, ррр
Безпечний, як ти, одна з цих шлюшок, зіграй мені в обличчя
Так, ти знаєш, я знаю, ти знаєш, що я така сука, правда? (Uh)
У вас є дівчина, яку нігери хочуть отримати, чи не так? (Uh)
Коли я стискаюся і розбиваюся, ти не зануришся, правда?
Саме тоді ти мені найбільше потрібен
Ось як я отримую, правда? правильно?
Крихітко, я відчуваю себе в безпеці в твоїх руках, я відчуваю себе в безпеці (в безпеці)
Безпечно, як гроші, нехай лежать у банку (сейф)
Безпечно, як машина з сигналізацією, я почуваюся безпечно
Мій охоронець поруч зі мною, тому я
Мені не потрібен багатий негр, просто хтось, хто може змусити мене почуватися
Безпечно (так, подивіться)
Я мав справу з парою ніггерів, але ніхто ніколи не викликав у мене почуття
Безпечний, як ти (факти)
Тому що коли я з тобою, я просто знаю, що у мене все добре (знай, що я в порядку)
Ти знімаєш увесь тиск з мого розуму (весь час)
Терплячий і добрий, коли я збожеволів
Захищений від проблем, я не хвилююся, бо мене важко знайти
Безпечно, безпечно, безпечно (ох, безпечно, я відчуваю)
Безпечно, безпечно, безпечно (ох, безпечно, я відчуваю)
Безпечно, безпечно, безпечно (я відчуваю себе VIP)
Безпечно, безпечно, безпечно (я відчуваю, що довіряю своїй людині, це дає безпеку, га)