Більше пісень від Cardi B
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер: Дейвен Пол Вандерпул
Студійний персонал, мікшер: Джо Квінд
Персонал студії, мікшер: комісар Гордон
Композитор Автор слів: Анджела Вінбуш
Композитор Автор слів: Рене Мур
Композитор Автор слів: JAY-Z
Композитор Автор слів: Х. Чейні
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, it's the motherfuckin' Brimcess, you heard?
The shit these bitches be braggin' about is like
Shit I was doin' in like 2016, type shit
Like (why these bitches hatin'?)
You bitches don't even know the difference between vintage and archive, like
(Why these bitches hatin'?) Yeah, look
Now I spit that other shit, pretty motherfucker shit
Cardi B, every song platinum, I'm not the other bitch
Whatever you was gon' pay her, you gotta double it
Glory hole, bitches don't know who they fuckin' with
Their money my stocks and share money
Your bookin' fee is my makeup and hair money
Bitches say I think I'm the shit, and do (and do), and did
Just know you bitches can't live
I got the hottest shit, hop out, poppin' it
They say I walk around lookin' like a compliment
Shut up, stop whinin', Cardi still shinin'
Hos kept complainin', so I copped more diamonds
And more archive, vintage couture on me
I got more Gaultier than Jean probably
Summer with cheeks out, Winter, it's minks out
I buy grown man watches and make 'em take links out, bitch
(Why these bitches hatin'?) I mean
It's really easy for me to talk this shit, 'cause I live this shit (why these bitches hatin'?)
I just gotta make it rhyme
Bitches, I leave 'em all fucked, fists be balled up
Y'all hos look cheap, that shit don't cost much
I'm a star, but I'll smack you, don't get star-struck
Patientce lookin' at me like, "Cardi, what the fuck?"
Striped like Thom Browne, these bitches should calm down
Quicker they lift up, the quicker they fall down
Poor thing, Twitter must be gassin' them heavy
Makin' them jump in the ring with the Brim before they ready
I seen whole fan pages make avatar changes
All that old love go to new fan bases
Now your 15 up, you already outta time
I'm a legend, they gon' hang my heels from the power lines, haha
(Why these bitches hatin'?) All I'm sayin' is
God forbid some shit happened to the Brim
Put my motherfuckin' heels in Nelson Ave (why these bitches hatin'?)
Bronx legend, you heard?
My flop and your flop is not the same
If you did my numbers, y'all would pop champagne
If I did your numbers, I would hop out a plane
Suicide, if I fall from the distance 'tween you and I
They gotta be kiddin'
Whatever they smokin' on, it gotta be hittin'
The bag you just posted been in the closet sittin'
The car he just got you bow-tied in a ribbon
Been in my driveway, not gettin' driven
Y'all some bench bitches (hatin'), haha, ho, y'all just started startin'
Birthday at Carbone, to me, that's Olive Garden
A nigga couldn't take me there, that's y'all department
Tasteless, huh, basic
I'm a Waldorf penthouse every state, bitch
2016, I had Fashion Nova lit, huh
Ask Rich, y'all need your ass whipped
What the fuck you mean this bitch is out-dressin' me? (Why these bitches hatin'?)
How that bitch outdressin' me with my fuckin' vibe, bitch? (Why these bitches hatin'?)
Huh, I dressed that bitch, haha
Fixin' y'all mouth to talk fashion with me
I'm the one who showed these girls what fashion could be
The first rap bitch on the cover of Vogue
But somehow y'all passed me, I suppose?
I know your type, all bold and all cap
'Fore the love of hip-hop, y'all knew me before that
These bitches is nuts, bitches is ball sacks
And behind my back, bitches be tight like bra straps, ay (hatin')
Переклад українською
Так, це довбаний Брімсесс, ти чув?
Лайно, яким ці суки вихваляються, схоже на те
Лайно я робив у 2016 році, типу лайно
Подобається (чому ці суки ненавидять?)
Ви, суки, навіть не знаєте різниці між вінтажем і архівом
(Чому ці суки ненавидять?) Так, подивіться
Тепер я плюю те інше лайно, гарненьке лайно
Карді Бі, кожна пісня платинова, я не інша сука
Скільки б ти не збирався їй заплатити, ти повинен це подвоїти
Славна діра, суки не знають, з ким вони трахаються
Їхні гроші мої акції та пайові гроші
Ваша плата за бронювання — це мої гроші за макіяж і зачіску
Суки кажуть, що я думаю, що я лайно, і роблять (і роблять), і зробили
Просто знайте, що ви, суки, не можете жити
Я отримав найгарячіше лайно, вискакуй, вискакуй
Кажуть, що я ходжу, виглядаючи, як комплімент
Замовкни, перестань скиглити, Карді все ще сяє
Він продовжував скаржитися, тож я набрав більше діамантів
І більше архіву, вінтажний кутюр на мене
Мабуть, у мене більше Готьє, ніж у Жана
Літо з щічками, Зима з норками
Я купую годинники для дорослих чоловіків і змушую їх знімати ланки, суко
(Чому ці суки ненавидять?) Я маю на увазі
Мені дуже легко говорити це лайно, тому що я живу цим лайном (чому ці суки ненавидять?)
Я просто маю зробити так, щоб це було римовано
Суки, я залишу їх усіх на хуй, стиснувши кулаки
Ви всі виглядаєте дешево, це лайно не коштує багато
Я зірка, але я тебе дам, не вражайся зіркою
Патієнтс дивиться на мене, мовляв, "Карді, що за біса?"
Смугасті, як Том Браун, ці суки повинні заспокоїтися
Чим швидше вони піднімаються, тим швидше падають
Бідолашна, Твіттер, мабуть, їх сильно задушує газом
Змусити їх стрибнути в ринг з Брімом, перш ніж вони будуть готові
Я бачив, як цілі фан-сторінки змінювали аватар
Уся ця стара любов переходить до нових шанувальників
Тепер тобі 15, ти вже поза часом
Я легенда, вони звісять мої п’яти з ліній електропередач, ха-ха
(Чому ці суки ненавидять?) Все, що я кажу, це
Не дай Бог якась біда трапилася з Брімом
Поставте мої довбані каблуки на Нельсон-авеню (чому ці суки ненавидять?)
Легенда Бронкса, ти чув?
Мій флоп і ваш флоп не одне і те ж
Якби ви зробили мої номери, ви б напили шампанського
Якби я зробив твої цифри, я б зійшов з літака
Самогубство, якщо я впаду з відстані між тобою і мною
Вони мабуть жартують
Що б вони не курили, це має бути ударом
Сумка, яку ви щойно опублікували, лежала в шафі
Машина, яку він вам щойно подарував, зав’язана стрічкою
Був на моєму під'їзді, а не мене водили
Ви всі суки на лавці (ненавидите), ха-ха, хо, ви всі тільки почали
День народження в Carbone, для мене це Olive Garden
Ніггер не міг би мене туди взяти, це ваш відділ
Несмачно, га, елементарно
Я вальдорфський пентхаус у кожному штаті, суко
У 2016 році я засвітив Fashion Nova, так
Запитай Річа, тобі всім треба пошмагати
Якого чорта ти маєш на увазі, що ця сука мене перевдягає? (Чому ці суки ненавидять?)
Як ця сука перевершила мене моїм довбаним настроєм, суко? (Чому ці суки ненавидять?)
Ха, я одягнув цю суку, ха-ха
Затягніть рот, щоб говорити зі мною про моду
Я той, хто показав цим дівчатам, якою може бути мода
Перша реп-стерва на обкладинці Vogue
Але якось ви пройшли повз мене, мабуть?
Я знаю твій тип, весь жирний шрифт
«З огляду на любов до хіп-хопу, ви всі знали мене раніше
Ці суки - божевільні, суки - мішки з м'ячами
І за моєю спиною, суки будуть тугі, як лямки бюстгальтера, ай (хатин')