Більше пісень від Lijpe
Більше пісень від Frenna
Опис
Виробник: Проект Гроші
Виробник: Vanno
Інженер майстерності, інженер мікшування: Paul Laffree
Вокаліст: Lijpe
Вокаліст: Френна
Композитор, музичне виробництво: Карлос Вролійк
Музичне виробництво: Диванчо Заммір Вевер
Автор пісні: Абдель Ачахбар
Автор пісні: Френсіс Джуніор Едусей
Текст і переклад
Оригінал
Kijk hoe we bundels verbranden, het maken weer dubbel, hoef niks te verpanden.
Rolly's in platinum, Richard met bandje, privéjet, we vliegen naar Londen.
Ik zeg die rappers: 'Die lied die je speelt, speel je denk ik alleen, ik ben anders.
' Met mijn jongen hier vies in café, op party en thee zit met twee rare Franses.
We vieren de winst, maar ik ga niet dansen. We doen niet aan favors of kansen.
Mijn stack in mirati, mijn eten Japans. Ik zie net weer mijn jongen in kranten.
Snel in en uit, oh, je dacht ik had bandje. Die band van mijn klok is oranje. In Nobu op kamer in
Punto Romano, zo maak ik mijn rondje in Spanje.
Geen favors, we geven geen kansen. Dit is mijne, dus mijn dame die dansen.
Maar draai ik het aan een Vito. Ey, PJ, we gaan landen. Als ik touch down, ben ik even in
London. Met de fam en ik ga honderd. Steken money in klokken en panden.
Zag die -mannen, ik ben never veranderd.
-Ah, motherfuckers zien mijn jongens in -kranten.
-Kijk, ah, maar niet lang, want ik wil hem nog langer.
Like, ah, zie mijn eigen mensen never als klanten. Ah, ah.
We liepen op randjes, nu blussen we brandjes.
Die mannen daar switchen van kampjes.
Invest in grond, klokken soldaten, die toys van ze moeten met lampjes. Ik zie het nu brandje, ga slapen.
Die man heeft één watja, maar meerdere bandjes. We kennen die laeba, we zien het van afstand.
Ey, niemand hier schiet nog op pandjes.
Ik hoef mijn geld niet te wassen, werk eerlijk en schoon als die was in de wasmand. Ik hoef er niet eens meer te zijn.
Ik heb power, je weet, ik pak money op afstand. De straat, die brengt schade, maar ik kan het niet laten.
Ben één van de zoveel soldaten. Zag moeders in tranen.
Zag jongens in plofkraken -doodgaan op das plat. -. . . Hooligan gaan hem met een hooligan.
Ben daar voor de fam met mijn boelien. Op een banga van mijn Kelly naar Drizzy in.
Oh no, dit is de life I chose. Skybox met mijn vier, vijf bros.
En mijn ana lijkt een modeshow. Ain't nothing, this is all I know. Geen favors, we geven geen kansen.
Dit is mijne, dus mijn dame die dansen. Maar draai ik het aan een Vito.
Ey, PJ, we gaan landen. Als ik touch down, ben ik even in London.
Met de fam en ik ga honderd. Steken money in klokken en panden.
Zag die mannen, ik ben never -veranderd.
-Ah, motherfuckers zien mijn jongens in -kranten.
-Kijk, ah, maar niet lang, want ik wil hem -nog langer.
-Like, ah, zie mijn eigen mensen never als klanten. Ah, ah.
Переклад українською
Подивіться, як ми спалюємо пачки, знову подвоюємо, нічого закладати не потрібно.
Роллі в платиновому, Річард з оркестром, приватний літак, ми летимо до Лондона.
Я кажу тим реперам: «Я думаю, що ви граєте цю пісню поодинці, я інший.
З моїм хлопчиком тут, брудним у кафе, на вечірці та п’ючи чай із двома дивними француженками.
Ми святкуємо перемогу, але я не збираюся танцювати. Ми не надаємо послуг або можливостей.
Мій стек у міраті, моя японська їжа. Щойно я знову побачив свого хлопчика в газетах.
Швидко туди-виходь, о, ти думав, що в мене ремінь. Смужка на моєму годиннику помаранчева. У кімнату в Нобу
Punto Romano, ось як я роблю свої тури по Іспанії.
Ніяких послуг, ми не даємо шансів. Це моє, отже моя леді танцює.
Але я перетворюю його на Vito. Гей, PJ, ми збираємося приземлитися. Коли я торкаюся землі, я на мить потрапляю
Лондон. З фамом і я їду сто. Вкладайте гроші в годинник і будівлі.
Бачив тих чоловіків, я ніколи не змінився.
-Ах, лохи бачать моїх хлопців у -газетах.
- Слухай, а, але ненадовго, бо я хочу ще довше.
Мовляв, ніколи не сприймаю своїх людей як клієнтів. ой ой
Ходили по краях, тепер гасимо пожежі.
Ті чоловіки там міняються таборами.
Інвестуйте в землю, годинники, солдатів, ті іграшки, які їм потрібні з вогнями. Я бачу зараз маленький вогонь, лягай спати.
У того чоловіка один ват, а ременів кілька. Ми знаємо цю лебу, бачимо її здалеку.
Гей, тут ніхто більше не стріляє на пішаках.
Мені не треба прати гроші, працювати чесно і чисто, коли вони в кошику для білизни. Мені більше навіть не потрібно бути там.
Я маю владу, знаєте, я беру гроші на відстані. Вулиця завдає шкоди, але я не можу встояти.
Я один із багатьох солдатів. Бачив матерів у сльозах.
Бачив хлопців у вибухах - гинуть на квартирі. -. . . Хуліган збирається вдарити його з хуліганом.
Я там для сім'ї зі своїм хлопцем. На банзі від моєї Келлі до Дріззі.
О ні, це життя, яке я вибрав. Skybox з моїми чотирма-п’ятьма братами.
А моя Ана схожа на показ мод. Нічого, це все, що я знаю. Ніяких послуг, ми не даємо шансів.
Це моє, отже моя леді танцює. Але я перетворюю його на Vito.
Гей, PJ, ми збираємося приземлитися. Коли я приземляюся, я на деякий час перебуваю в Лондоні.
З фамом і я їду сто. Вкладайте гроші в годинник і будівлі.
Бачив тих чоловіків, я ніколи не змінився.
-Ах, лохи бачать моїх хлопців у -газетах.
- Слухай, ну, але ненадовго, бо я хочу - ще довше.
-Мовляв, ніколи не сприймаю своїх людей як клієнтів. ой ой