Текст і переклад
Оригінал
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Между нами города
Наши души порознь
Я не знаю адреса
Меня слепят полосы
Все что в памяти моей
Сохраню в себе
Через километры слов я лечу к тебе
И пусть время без оглядки
Смоет осенний прибой
Я найду тебя в шуме трамвайном
Где любовью пахнет город твой
Мой маяк это твой взгляд
Свет души озаряет мрак
В темноте я найду ответ
Да или нет
Да или нет
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
И когда тишина обнимает нас
Крепче чем люди и мысли
Я ловлю этот знак
Мы не просто случайно
Пересеклись в жизни
Ты моя гладь и волна
Лечит меня твоя улыбка
И твои слова
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Переклад українською
Я був за крок від кохання
До тебе я не вмів літати
Голова гуде
Голову закружляла дружиною
О Боже, ну яка неземна
З тобою хочу все життя
І назавжди я
Твоя краса
Мене по вуха закохала
Замість маяка
Шлях долі мені висвітлила
О Боже, ну яка неземна
З тобою хочу все життя
І назавжди я
Між нами міста
Наші душі порізно
Я не знаю адреси
Мене сліплять смуги
Все що в моїй пам'яті
Збережу в собі
Через кілометри слів я лечу до тебе
І нехай час без оглядки
Змиє осінній прибій
Я знайду тебе в шумі трамвайному
Де любов'ю пахне твоє місто
Мій маяк це твій погляд
Світло душі освітлює морок
У темряві я знайду відповідь
Так чи ні
Так чи ні
Я був за крок від кохання
До тебе я не вмів літати
Голова гуде
Голову закружляла дружиною
О Боже, ну яка неземна
З тобою хочу все життя
І назавжди я
Твоя краса
Мене по вуха закохала
Замість маяка
Шлях долі мені висвітлила
О Боже, ну яка неземна
З тобою хочу все життя
І назавжди я
І коли тиша обіймає нас
Міцніше ніж люди та думки
Я ловлю цей знак
Ми не просто випадково
Перетнулися в житті
Ти моя гладь та хвиля
Лікує мене твоя посмішка
І твої слова
Я був за крок від кохання
До тебе я не вмів літати
Голова гуде
Голову закружляла дружиною
О Боже, ну яка неземна
З тобою хочу все життя
І назавжди я
Твоя краса
Мене по вуха закохала
Замість маяка
Шлях долі мені висвітлила
О Боже, ну яка неземна
З тобою хочу все життя
І назавжди я