Більше пісень від FiNCH
Більше пісень від HBz
Більше пісень від 2 Engel & Charlie
Опис
Виробник: HBz
Композитор, автор текстів, продюсер: Краанс де Лютін
Програміст, продюсер, інженер зведення, композитор: Даніель Гроссманн
Композитор, продюсер, інженер мікшування: Matthias Mania
Інженер-майстер: Ганс-Філіп Граф
Автор тексту, вокаліст: FiNCH
Вокаліст: 2 Engel & Charlie
Композитор Автор тексту: Шарлотт Босс
Автор тексту: Каро Шрейдер
Композитор: Ніколай Шанц
Композитор: Mashup-Німеччина
Композитор: Нільс Шедлер
Композитор: Ніклас Брюзевіц
Текст і переклад
Оригінал
Ich hab ein Tattoo, das tut weh
Weil dein Name dadrauf steht
Hab ein Tattoo, das muss weg
Kein'n Plan, womit ich's überstech
Rote Rosen sicher nicht
Die erinnern mich an dich
Hab ein Tattoo mit dei'm Nam'n
Und wir kenn'n uns erst seit gestern Abend, Abend, Abend, Abend, Abend
Dieses Kacktattoo mit deinem Namen, Namen, Namen, Namen, Namen
Dieses Kacktattoo
Ich hab ein Tattoo, das tut weh
Weil dein Name dadrauf steht
Hab ein Tattoo, das muss weg
Kein'n Plan, womit ich's überstech
Rote Rosen sicher nicht
Die erinnern mich an dich
Hab ein Tattoo mit dei'm Nam'n
Und wir kenn'n uns erst seit gestern Abend, Abend, Abend, Abend, Abend
Dieses Kacktattoo mit deinem Namen, Namen, Namen, Namen, Namen
Dieses Kacktattoo mit deinem Namen
Schlag auf den Spiegel ein, ich werd verrückt (bam, bam, bam)
Weil ich hoff, mir bring'n die Scherben Glück (tze)
Dacht, es wär Liebe auf den ersten Stich (wie immer)
Doch du hast nur mein Herz gefickt
Unser Sex war perfekt, denke ständig daran
Keine andre hätt ich jemals so auf Händen getragen
Jetzt bist du weg, wann vergess ich denn endlich, was war?
Krieg dich vielleicht aus meinem Kopf, doch nicht das Tattoo vom Arm
Ich hab ein Tattoo, das tut weh
Weil dein Name dadrauf steht
Hab ein Tattoo, das muss weg
Kein'n Plan, womit ich's überstech
Rote Rosen sicher nicht
Die erinnern mich an dich
Hab ein Tattoo mit dei'm Nam'n
Und wir kenn'n uns erst seit gestern Abend
Ich hab ein Tattoo, das tut weh
Weil dein Name dadrauf steht
Hab ein Tattoo, das muss weg
Kein'n Plan, womit ich's überstech
Rote Rosen sicher nicht
Die erinnern mich an dich
Hab ein Tattoo mit dei'm Nam'n
Und wir kenn'n uns erst seit gestern Abend
Dacht, es wär Liebe auf den ersten Stich
Doch du hast nur mein Herz gefickt
Dieses Kacktattoo mit deinem Namen
Dacht, es wär Liebe auf den ersten Stich
Doch du hast nur mein Herz gefickt
Dieses Kacktattoo mit deinem Namen
Переклад українською
У мене боляче татуювання
Тому що на ньому твоє ім'я
У мене є татуювання, яке потрібно видалити
Не знаю, як я можу це подолати
Звичайно, не червоні троянди
Вони нагадують мені тебе
Майте татуювання зі своїм ім'ям
А ми знайомі лише з учорашнього вечора, вечора, вечора, вечора, вечора
Це татуювання з твоїм ім'ям, ім'ям, ім'ям, ім'ям, ім'ям
Це татуювання
У мене боляче татуювання
Тому що на ньому твоє ім'я
У мене є татуювання, яке потрібно видалити
Не знаю, як я можу це подолати
Звичайно, не червоні троянди
Вони нагадують мені тебе
Майте татуювання зі своїм ім'ям
А ми знайомі лише з учорашнього вечора, вечора, вечора, вечора, вечора
Це татуювання з твоїм ім'ям, ім'ям, ім'ям, ім'ям, ім'ям
Це татуювання з твоїм ім'ям
Бий дзеркалом, я сходжу з розуму (бам, бам, бам)
Тому що я сподіваюся, що осколки принесуть мені удачу (tze)
Думав, що це кохання з першого стібка (як завжди)
Але ти просто трахнув моє серце
Наш секс був ідеальним, думай про це весь час
Я б ніколи нікого не носив так
Тепер ти пішов, коли я нарешті забуду, що сталося?
Можливо, я викину тебе з голови, але не татуювання з моєї руки
У мене боляче татуювання
Тому що на ньому твоє ім'я
У мене є татуювання, яке потрібно видалити
Не знаю, як я можу це подолати
Звичайно, не червоні троянди
Вони нагадують мені тебе
Майте татуювання зі своїм ім'ям
А ми знайомі лише з учорашнього вечора
У мене боляче татуювання
Тому що на ньому твоє ім'я
У мене є татуювання, яке потрібно видалити
Не знаю, як я можу це подолати
Звичайно, не червоні троянди
Вони нагадують мені тебе
Майте татуювання зі своїм ім'ям
А ми знайомі лише з учорашнього вечора
Думав, що це кохання з першого стібка
Але ти просто трахнув моє серце
Це татуювання з твоїм ім'ям
Думав, що це кохання з першого стібка
Але ти просто трахнув моє серце
Це татуювання з твоїм ім'ям