Більше пісень від Sportfreunde Stiller
Опис
Інженер: Горді Герхардт
Інженер-майстер: Howie Weinberg
Інженер з мікшування, продюсер: Уве Хоффманн
Композитор Автор слів: Пітер С. Бруггер
Композитор Автор слів: Флоріан Вебер
Композитор: Рюдігер Лінгоф
Текст і переклад
Оригінал
Bab-bababa-bab...
All die Sachen, die die wilden Rocker machen
All die Dinge von denen sie oft singen
All die Taten auf die wir schon so lange warten
Ich sag' dir: Diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht
All die Worte, die uns groß erscheinen
All die Träume, die uns vereinen
All die Zeiten, die uns im Gedächtnis bleiben
Ich sag' diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine fette Portion!
Das wär' doch gelacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht
Переклад українською
Баб-баба-баб...
Все те, що роблять дикі рокери
Усе те, про що часто співають
Всі дії, на які ми так довго чекали
Кажу тобі: ця ніч для цього створена!
Давай! Давай!
Візьміть додаткову порцію цього!
Погодьтеся, в таку літню ніч таке трапляється
Всі слова, які здаються нам великими
Всі мрії, що нас об'єднують
Всі часи, що залишилися в нашій пам'яті
Я кажу, що ця ніч створена для цього!
Давай! Давай!
Візьміть додаткову порцію цього!
Погодьтеся, в таку літню ніч таке трапляється
Давай! Давай!
Візьміть додаткову порцію цього!
Погодьтеся, в таку літню ніч буває щось подібне
Давай! Давай!
Отримайте велику порцію цього!
Це було б смішно, щось подібне трапляється в таку літню ніч