Більше пісень від Münchener Freiheit
Опис
Продюсер: Арманд Волкер
Композитор, автор слів: Стефан Заунер
Композитор, автор слів: Арон Стробель
Текст і переклад
Оригінал
Früh am Tag.
Du sagst, du musst jetzt gehen.
Irgendwann. . . werd' ich das auch verstehen.
Dein Ideal ist, völlig frei zu sein. Du hast die
Wahl und fängst noch mal von vorne an.
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Früh am Tag.
Du tust geheimnisvoll.
Und dieser Brief, den ich nicht lesen soll.
Dein Ideal ist, völlig frei zu sein. Du hast die
Wahl. Du musst entscheiden.
Irgendwann.
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Für dich sieht die Welt wie im Kino aus.
Du spielst deine Rolle, du siehst gut aus. Wie einfach es ist, ein Star zu sein.
Denn Stars bleiben niemals allein.
Von Anfang an hast du die Liebe übersehen.
Du drehst dich um und lässt mich stehen.
Wenn das so einfach ist, dann lass ich dich gehen!
Von Anfang an hast du die Liebe übersehen.
Du drehst dich um und lässt mich stehen.
Wenn das so einfach ist, dann lass ich dich gehen. Früh am
Tag.
Du sagst, du musst jetzt gehen.
Irgendwann. . . werd' ich das auch verstehen.
Dein Ideal ist, völlig frei zu sein.
Du hast die Wahl und fängst noch mal von vorne an.
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann? Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Wenn das so einfach ist, warum weinst du dann?
Переклад українською
Рано вдень.
Ви кажете, що вам потрібно йти зараз.
Колись. . . Я теж це зрозумію.
Ваш ідеал - бути абсолютно вільним. У вас є ці
Виберіть і почніть спочатку.
Якщо все так просто, то чому ти плачеш?
Рано вдень.
Ви ведете себе загадково.
І цей лист, який я не повинен читати.
Ваш ідеал - бути абсолютно вільним. У вас є ці
Вибір. Ви повинні вирішити.
Колись.
Якщо все так просто, то чому ти плачеш?
Якщо все так просто, то чому ти плачеш?
Для вас світ схожий на кіно.
Ви граєте свою роль, добре виглядаєте. Як легко бути зіркою.
Бо зірки ніколи не залишаються на самоті.
З самого початку ти не помітив кохання.
Ти повертаєшся і залишаєш мене там стояти.
Якщо це так легко, то я відпущу вас!
З самого початку ти не помітив кохання.
Ти повертаєшся і залишаєш мене там стояти.
Якщо це так легко, то я відпущу тебе. Рано
день.
Ви кажете, що вам потрібно йти зараз.
Колись. . . Я теж це зрозумію.
Ваш ідеал - бути абсолютно вільним.
У вас є вибір і почати знову з початку.
Якщо все так просто, то чому ти плачеш?
Якщо все так просто, то чому ти плачеш?
Якщо все так просто, то чому ти плачеш?
Якщо все так просто, то чому ти плачеш? Якщо все так просто, то чому ти плачеш?
Якщо все так просто, то чому ти плачеш?
Якщо все так просто, то чому ти плачеш?