Більше пісень від Provinz
Опис
Продюсер: Тім Таурат
Композитор: Леон Сенневальд
Композитор: Вінсент Вайзенеггер
Композитор: Робін Шмід
Композитор: Моріц Бьозінг
Автор слів: Вінсент Вайзенеггер
Аранжувальник: Тім Таурат
Текст і переклад
Оригінал
Verdammt, du siehst gut aus
Streich' dein Haar aus dei'm Gesicht, und was ich nicht brauch'
Muss für 'ne Weile weg
So geht's dir auch
Halt' den Rauch in meiner Lunge und die Hand
Aus dem Fenster raus
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Lauf, Forrest, lauf
Es leuchten die Schilder
Ich glaub', es läuft der Abspann, schieben auf
Was wir bisher noch nicht geschafft hab'n
Sie verstehen nicht
Will ein'n Panoramablick den ganzen Sommer
Und bisschen Nieselregen, ja
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch (Oh)
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Ich bin da, wenn du willst
Lehn dich an
Schnee am Strand
Lehn dich an (Lauf, Forrest, lauf)
Schnee am Strand (Ja, ja)
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Oh Baby, Baby, lehn dich an
Immer nur gradeaus (Schnee am Strand), nur geradeaus, Baby
Lauf, Forrest, lauf
Переклад українською
Блін, ти добре виглядаєш
Відкинь волосся з обличчя і те, що мені не потрібно
Треба піти на деякий час
Ви теж так себе почуваєте
Стримай дим у моїх легенях і моїй руці
З вікна
Спертися
На пляжі, куди ми їдемо, ще лежить сніг
Нескінченно далеко і досить холодно, до біса
Завжди прямо вперед
Біжи, Форест, біжи
До кінця цього світу ми теж можемо це робити
Якщо хочеш
І я вас спіймаю
Якщо ти хочеш впасти, я поруч, коли я тобі потрібна
Якщо хочеш
Біжи, Форест, біжи
Біжи, Форест, біжи
Знаки світяться
Я думаю, титри йдуть, давайте рухатися далі
Що ми ще не зробили
Ви не розумієте
Хочете панорамний вид все літо
І невеликий дощ, так
Спертися
На пляжі, куди ми їдемо, ще лежить сніг
Нескінченно далеко і досить холодно, до біса
Завжди прямо вперед
Біжи, Форест, біжи
До кінця цього світу ми теж можемо робити це (О)
Якщо хочеш
І я вас спіймаю
Якщо ти хочеш впасти, я поруч, коли я тобі потрібна
Якщо хочеш
Біжи, Форест, біжи
До кінця цього світу ми теж можемо це робити
Якщо хочеш
І я вас спіймаю
Якщо ти хочеш впасти, я поруч, коли я тобі потрібна
Якщо хочеш
Я тут, якщо хочеш
Спертися
Сніг на пляжі
Спертися (Біжи, Форрест, біжи)
Сніг на пляжі (Так, так)
Спертися
На пляжі, куди ми їдемо, ще лежить сніг
Ой дитинко, дитинко, притулись
Завжди прямо вперед (сніг на пляжі), просто прямо вперед, крихітко
Біжи, Форест, біжи