Більше пісень від Leiva
Опис
Гітара, інженер мікшування, продюсер, інженер звукозапису: Карлос Райя
Бас: Іван Чапо Гонсалес
Ударні: Хосе Бруно
Фоновий вокал: Овіді Тормо
Клавішні: Сезар Поп
Інженер звукозапису: Оскар Клавель
Інженер звукозапису: Héctor Tita
Інженер-майстер: Боб Людвіг
Текст і переклад
Оригінал
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme consciente
De que era una increíble señal
Plantearás
Maniobras suicidas
¿Y quién te lo puede negar?
Y te da un poco igual
Cómo voy a reaccionar
Tú sabes exactamente
Todo lo que puedo pensar
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme valiente
A concederme un último vals
Lograrás
Que me muera de envidia
De verte dejarme escapar
Y te da un poco igual
Cómo voy a reaccionar
Tú sabes exactamente
Todo lo que puedo pensar
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme consciente
De que era una increíble señal
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Saber que nada es para siempre
Переклад українською
Ти знову врятуєш мені життя
щоб я знав
Що це був неймовірний знак
Ви будете піднімати
Суїцидальні маневри
І хто тобі може відмовити?
А тобі трошки байдуже
Як я буду реагувати?
ти точно знаєш
Все, що я можу придумати
Мрію про це ще один день, коли ти переді мною
Кидаюся і борюся зі смертю
Залиш це на півдорозі, зроби мене сильним
Знай, що ніщо не вічне
Ти знову врятуєш мені життя
зробити мене хоробрим
Щоб подарувати мені останній вальс
Ви досягнете
Хай я помру від заздрості
Щоб побачити тебе, дозволь мені втекти
А тобі трошки байдуже
Як я буду реагувати?
ти точно знаєш
Все, що я можу придумати
Мрію про це ще один день, коли ти переді мною
Кидаюся і борюся зі смертю
Залиш це на півдорозі, зроби мене сильним
Знай, що ніщо не вічне
Ти знову врятуєш мені життя
щоб я знав
Що це був неймовірний знак
Мрію про це ще один день, коли ти переді мною
Кидаюся і борюся зі смертю
Залиш це на півдорозі, зроби мене сильним
Знай, що ніщо не вічне
Знай, що ніщо не вічне