Більше пісень від Chayanne
Опис
Композитор, автор слів: Елмер Фігероа Арсе "Chayanne"
Гітара, програміст, композитор, автор текстів, аранжувальник, продюсер, інженер звукозапису: Андрес Торрес
Гітара: Даніель Урібе
Програміст, композитор, автор текстів, аранжувальник, продюсер, інженер звукозапису: Маурісіо Ренгіфо
Труба: Орландо Баррера "Батанга"
Труба: Карлос Акоста
Фоновий вокал, інженер звукозапису, вокальний продюсер: Жан Родрігес
Композитор, автор слів: Едгар Баррера
Аранжувальник виконання, інженер звукозапису: Нестор Ванегас
Інженер мікшування: Слон
Інженер, майстер-інженер: Льюїс Пікетт
Асистент продюсера: Феліпе Контрерас
Режисер A&R: Оріана Ідальго
Директор A&R: Рафа Аркоте
Директор A&R: Афо Верде
Текст і переклад
Оригінал
Siéntate que esta mudo hoy te quiere hablar
Que este ciego ya no puede ver
Que este sordo no te va a escuchar
El amor no tiene que doler
Pero hace tiempo que este amor me duele
Todo me duele
Me la paso en la calle bien solo y tu
En la casa aburrida
Me abriste mil heridas y yo las mantenía escondidas
Esta serie ya me la vi y aunque tiene varios finales
En el próximo capítulo tú ya no sales
Necesito Un Segundo
Que este amor es de locos
Pa poder entender que tú no eres pa tanto
Y yo no soy tan poco
Necesito Un Segundo
Pa que cierre esta herida
Me partiste el corazón pa llevarte la mitad
Por que tú no tenías
Ahí lo tienes dale llévatelo
Úsalo con otro más que yo
Borra mi teléfono que no ya no voy a contestarte más
Ya no te quiero ver
Ni en pintura ni en papel
Deja de decir que yo soy tu hombre
Si ya no eres mi mujer ya no
Hoy que me mire al espejo es para cantar victoria
Si muy linda con tu cuento pero ya tú eres historia
Aunque te pongas mas linda solamente para mi
Porfa cierra bien la puerta cuando vayas a salir
Necesito Un Segundo
Que este amor es de locos
Pa poder entender que tú no eres pa tanto
Y yo no soy tan poco
Necesito Un Segundo
Pa que cierre esta herida
Me partiste el corazón pa llevarte la mitad
Por que tú no tenías
Переклад українською
Сідайте, він сьогодні німий і хоче з вами поговорити
Що цей сліпий більше не бачить
Що цей глухий не збирається вас слухати
Кохання не обов'язково повинно завдавати болю
Але це кохання вже давно болить мені
мене все болить
Я проводжу багато часу на вулиці один і ти
У нудному будинку
Ти відкрив у мені тисячі ран, а я їх приховував
Я вже бачив цей серіал і хоча він має кілька кінцівок
У наступній главі ви більше не з'являєтеся
Мені потрібна секунда
Що це кохання божевільне
Зуміти зрозуміти, що ти не дуже
А я не така вже й маленька
Мені потрібна секунда
Щоб закрити цю рану
Ти розбив моє серце, щоб взяти половину
тому що у вас не було
Ось маєте, забирайте
Використовуйте це з кимось, крім мене
Видаліть мій телефон, я більше вам не відповідаю
Я більше не хочу тебе бачити
Ні фарбою, ні папером
Перестань говорити, що я твоя людина
Якщо ти більше не моя дружина, більше ні
Сьогодні, коли я дивлюся в дзеркало, я співаю про перемогу
Так, дуже добре з твоєю історією, але ти вже історія
Навіть якщо ти станеш красивішою лише для мене
Будь ласка, закрийте двері, коли виходите.
Мені потрібна секунда
Що це кохання божевільне
Зуміти зрозуміти, що ти не дуже
А я не така вже й маленька
Мені потрібна секунда
Щоб закрити цю рану
Ти розбив моє серце, щоб взяти половину
тому що у вас не було