Більше пісень від Nanpa Básico
Опис
Асоційований виконавець: Nanpa Básico
Гітара: Даніель Урібе
Вокал: Лало Кортес
Інженер звукозапису, вокал, програміст, асоційований виконавець, клавішні, автор текстів, продюсер, композитор: Наталія Баутіста
Вокал: Сельва Волкан
Вокал: Мафе Ерран
Композитор, програміст, асоційований виконавець, клавішні, автор текстів, продюсер, інженер звукозапису: Ніколас Ладрон де Гевара
Асоційований виконавець, програміст: Джосан Гарсіа Варгас «Локера»
Автор тексту, композитор: Франциско Давид Розеро Серна
Композитор, автор слів: Йосан Гарсіа Варгас
Виробник: La Loquera
Інженер з мікшування: Стефано Піццая
Інженер-майстер: Карлос Фрейтас
Режисер A&R: Оріана Ідальго
Директор A&R: Алехандро Хіменес
Режисер A&R: Едгар Богоркес
Директор A&R: Рафа Аркоте
Координатор A&R: Маріана Мондрагон
Текст і переклад
Оригінал
Chanel, mi cuerpo huele a tu perfume de Chanel.
Aún me preguntan las paredes del hotel a qué sabe la tristeza de tu piel.
Chanel, mi cuerpo huele a tu perfume de Chanel.
Aún me preguntan las paredes del hotel a qué sabe la tristeza de tu piel.
Te subo al cielo en un aliento y sale de mi boca, mi magia que te envuelve mientras mis manos te tocan.
El feeling que se siente, ese nunca se equivoca y ya dentro de ti sé que las dudas son muy pocas.
Mi corazón trabaja ahora solo bajo cero, sin tener que decirte siempre sabes lo que quiero.
Yo no sé si te quiero, pero me gustas si te vistes para mí.
Yo te canto un bolero mientras tú te desvistes para mí.
Chanel, mi cuerpo huele a tu perfume de Chanel.
Aún me preguntan las paredes del hotel a qué sabe la tristeza de tu piel.
Chanel, mi cuerpo huele a tu perfume de Chanel.
Aún me preguntan las paredes del hotel a qué sabe la tristeza de tu piel.
Переклад українською
Шанель, моє тіло пахне твоїми парфумами Шанель.
Стіни готелю досі запитують мене, який смак твоєї шкіри.
Шанель, моє тіло пахне твоїми парфумами Шанель.
Стіни готелю досі запитують мене, який смак твоєї шкіри.
Я беру тебе на небо одним подихом, і це виходить з моїх вуст, моя магія, яка оточує тебе, поки мої руки торкаються тебе.
Почуття, яке ти відчуваєш, ніколи не помиляється, і вже всередині тебе я знаю, що сумнівів дуже мало.
Моє серце зараз працює тільки нижче нуля, без необхідності говорити тобі, ти завжди знаєш, чого я хочу.
Я не знаю, чи люблю я тебе, але ти мені подобаєшся, якщо ти одягаєшся для мене.
Я заспіваю тобі болеро, поки ти роздягнешся для мене.
Шанель, моє тіло пахне твоїми парфумами Шанель.
Стіни готелю досі запитують мене, який смак твоєї шкіри.
Шанель, моє тіло пахне твоїми парфумами Шанель.
Стіни готелю досі запитують мене, який смак твоєї шкіри.