Більше пісень від Nanpa Básico
Опис
Асоційований виконавець: Nanpa Básico
Гітара: Даніель Урібе
Труба: Елкін Кеведо
Продюсер, програміст, асоційований виконавець, композитор, автор текстів: Адріан Наварро
Клавіатури, асоційований виконавець, програміст, інженер звукозапису, продюсер: Ніколас Ладрон де Гевара
Інженер звукозапису, клавішні, асоційований виконавець, програміст, продюсер: Наталія Баутіста
Автор тексту, композитор: Франциско Давид Розеро Серна
Композитор, автор слів: Diego Bollella Urtusastegui Bollella Urtusastegui
Інженер з мікшування: Стефано Піццая
Інженер-майстер: Карлос Фрейтас
Режисер A&R: Оріана Ідальго
Директор A&R: Алехандро Хіменес
Режисер A&R: Едгар Богоркес
Директор A&R: Рафа Аркоте
Координатор A&R: Маріана Мондрагон
Текст і переклад
Оригінал
Ey!
Estoy en mi habitación
Fumándome otro bastón
Sin ninguna razón
Aquí pensándote
Como en peli de ficción
Pienso en saltar del balcón
Espero que no termine
Lanzándome
Otra vez esa voz
No me levanta el castigo
Este maldito dolor
Se acostumbró a vivir conmigo
Porque no encuentro una
Del calibre de tus besos
Dime qué me has hecho
Corte, otro cartucho
No me importa si voy preso
Dispárame en el pecho
Dispárame en el pecho
Yo no estoy muerto
Ni estoy vivo
Mira en qué me he convertido
Soy un maldito agresivo
Fumo veneno escondido
Estoy ansioso, depresivo
Escaso de motivos
Examen de nostalgia
Positivo
El día que te duela
Tú vas a entender
Que la vida no es tan buena
Mami, el día que te duela
Vas a abrir los ojos y verás
Que lo que hiciste
Al final no valió la pena
No valió la pena
Porque no encuentro una
Del calibre de tus besos
Dime qué me has hecho
Corte, otro cartucho
No me importa si voy preso
Dispárame en el pecho
No me importa si voy preso
Dispárame en el pecho
Переклад українською
привіт!
Я в своїй кімнаті
Куріння іншої палички
Без причини
тут думаю про тебе
Як у фантастичному фільмі
Думаю стрибнути з балкона
Сподіваюся, це не закінчиться
кидає мене
Знову той голос
Покарання мене не піднімає
Цей клятий біль
Він звик жити зі мною
Тому що я не можу знайти
Від калібру твоїх поцілунків
Скажи, що ти зі мною зробив
Розріз, інший патрон
Мені байдуже, чи я потраплю до в'язниці
Стріляй мені в груди
Стріляй мені в груди
Я не мертвий
Я навіть не живий
Подивіться, яким я став
Я до біса агресивний
Я курю приховану отруту
Я тривожний, пригнічений
Відсутність причин
тест на ностальгію
Позитивний
День, коли тобі боляче
Ви зрозумієте
що життя не таке гарне
Мамо, день, коли тобі боляче
Відкриєш очі і побачиш
що ти зробив
Зрештою, це було не варто
Це було не варте того
Тому що я не можу знайти
Від калібру твоїх поцілунків
Скажи, що ти зі мною зробив
Розріз, інший патрон
Мені байдуже, чи я потраплю до в'язниці
Стріляй мені в груди
Мені байдуже, чи я потраплю до в'язниці
Стріляй мені в груди