Більше пісень від Nanpa Básico
Більше пісень від Rusherking
Опис
Асоційований виконавець: Nanpa Básico & Rusherking
Асоційований виконавець: Nanpa Básico
Асоційований виконавець: Rusherking
Автор тексту, композитор: Франциско Давид Розеро Серна
Композитор, автор слів: Бенхамін Лопес Барріос
Композитор, автор слів: Томас Ніколас Тобар
Композитор, автор слів: Ніколас Хосе Коттон
Композитор, автор слів: Мауро Де Томмазо
Продюсер: Мауро Де Томмазо
Продюсер: Ніко Коттон
Інженер звукозапису: Ніколас Ладрон де Гевара
Інженер звукозапису: Наталія Баутіста
Інженер з мікшування: Стефано Піццая
Інженер-майстер: Карлос Фрейтас
Режисер A&R: Оріана Ідальго
Директор A&R: Алехандро Хіменес
Режисер A&R: Едгар Богоркес
Директор A&R: Рафа Аркоте
Координатор A&R: Маріана Мондрагон
Текст і переклад
Оригінал
Intenté incluirte en todos mis planes, cambié todo de mí, hasta mis amistades.
Dejé que te metiera en mi cabeza y hoy estoy pagando heridas mortales.
Salí de casa para no verte, saqué una habitación en un hotel, pa' pensar si en verdad quiero perderte.
Así de confundido estoy, pero hoy, aunque me hagas falta, prefiero escucharte solo en una nota de voz.
Mi amor, ¿por qué no avisaste?
Que iba a hacer lo que sé a mí de pedirte sin pedir perdón.
Te compré una casa, te bajé un lucero, a ti no te alcanza y yo, ¿cómo te quiero?
No sé qué te pasa, para ser sincero, al parecer tu amor no era tan verdadero.
Y, mami, ya yo intenté de todo, te regalé la luna y te presté el sol, me gasté una fortuna solo por vos, me dejaste solo, cantando sin voz.
Y por ti bajé al infierno, volví a desviar mis pasos, me dijiste que era eterno, pero esta vez no fue el caso.
Por ti, por ti, por ti bajé, volví, volví, volví y pasé.
Me dijiste que. . .
pero esta vez no fue, mami, no fue, yeah.
Hoy, aunque me hagas falta, prefiero escucharte solo en una nota de voz.
Mi amor, ¿por qué no avisaste?
Que iba a hacer lo que sé a mí de pedirte sin pedir perdón.
Hoy, aunque me hagas falta, prefiero escucharte solo en una nota de voz.
Mi amor, ¿por qué no avisaste?
Que iba a hacer lo que sé a mí de pedirte sin pedir perdón.
Переклад українською
Я намагався включити тебе в усі свої плани, я змінив у собі все, навіть своїх друзів.
Я дозволив тобі проникнути в мою голову, і сьогодні я розплачуюся за смертельні рани.
Я пішов з дому, щоб не бачити тебе, я отримав номер в готелі, щоб подумати, чи справді я хочу тебе втратити.
Ось такий я розгублений, але сьогодні, навіть якщо ти мені потрібен, я вважаю за краще слухати тебе тільки в голосовій ноті.
Моя любов, чому ти не попередив?
Я збирався зробити те, що знаю, щоб попросити вас, не просячи вибачення.
Я купив тобі будинок, я знизив тобі ціну, тобі цього мало, і як я тебе люблю?
Я не знаю, що з тобою, чесно кажучи, здається, твоя любов була не такою справжньою.
І, мамо, я вже все перепробував, я дав тобі місяць і я позичив тобі сонце, я витратив цілий стан лише на тебе, ти залишила мене одного, співати без голосу.
І заради тебе я зійшов у пекло, я знову відхилив свої кроки, ти сказав мені, що це вічність, але цього разу це було не так.
Для вас, для вас, для вас я спустився, я повернувся, я повернувся, я повернувся і я пройшов.
Ви мені це сказали. . .
але цього разу не було, мамо, не було, так.
Сьогодні, навіть якщо ти мені потрібен, я вважаю за краще слухати тебе тільки в голосовій нотатці.
Моя любов, чому ти не попередив?
Я збирався зробити те, що знаю, щоб попросити вас, не просячи вибачення.
Сьогодні, навіть якщо ти мені потрібен, я вважаю за краще слухати тебе тільки в голосовій нотатці.
Моя любов, чому ти не попередив?
Я збирався зробити те, що знаю, щоб попросити вас, не просячи вибачення.