Більше пісень від Mora
Опис
Виробник: Baruc
Виробник: Bassy
Виробник: Botlok
Текст і переклад
Оригінал
Hay días que no entiendo nada, mi vida en una balanza.
Lo sé, no soy normal, la doña tiene esperanza.
Gracias por aguantarme, sé que to' esto cansa y gracias a Dios por este lápiz, que si le digo kuduro siempre danza.
Un saludo a Don y a la vida por darme este don de poder narrar mi vida en una canción.
Esto lo hago por diversión, hasta sin ganas, y esta la escribí por si no estoy mañana.
Estoy claro que todo acaba, pero el día que me toque, a los míos no les faltará nada.
Y ahora que logré todo lo que algún día soñaba, pensaron que iba a bajarle, no, mi huella es imborrable. Todos suenan igual, parecen vapes, son desechables.
Me entra otra llamada, es el contable, solo pa' decirme que lo que está entrando es incontable.
Y no sé por qué, pero es que quiero más, aunque más dinero signifique menos paz.
Yo quiero ser un pa' siempre, no quiero ser un quizás, así tenga todos los días que ponerme este disfraz y fingir que no me duele, pero es que todo ese dolor yo lo convierto en decibeles.
Eso es lo que me diferencia a mí de ustedes, que si se acaba el papel, sigo escribiendo en las paredes y eso hay muchos que lo han visto, por eso no cruzan rayas.
Y yo aquí pensando en aquellos tiempos en Maya, cuando cantaba de gratis al otro día pa' la playa.
Cosas así de simples son las que me llevaré cuando me vaya.
Cabrón, yo sigo aquí, ¿y de aquí quién va a sacarme?
Mi musa es infinita, le toca soportarme.
Yo me jodí por esto, ahora pa' verme hay que pagarme y pa' sacarme casa hay que depositarme.
Ya no son cien K, ahora es un poco más, medio melón por show, quizás un poco más.
Estoy con la doña viendo Netflix, bien tirado pa' atrás, las máquinas en el garaje, esto no es Mario Kart, esto es Gran Turismo,
GTRnismo. No necesito códigos, yo soy el algoritmo.
Yo no sé por qué carajo me dio con cambiarle el ritmo.
No había nadie en el estudio, pues lo hice yo mismo, así no hay margen de error. Me quité dos años y siguen abajo en el score.
Vayan bajándome el tonito, si me hacen el favor, ya no es primer día de clases, ahora soy el director.
El miedo sigue con ustedes metido en la gaveta, está cobrando más que tú, el que me carga las maletas.
Les estaba dando break, que llenaran la libreta, pero es que no pegan una ni jugando ruleta.
Siguen detrás de mí, parecen zombis, roncan con marcar los videos pa' después devolver la combi.
Yo comprando ropa nueva pa' no tener que hacer laundry.
Ya me aburrí de toda esta mierda, voy a hacer un disco de country.
Look at me, me reciben en la VIP como si llegó el cacique de la tribu.
Cabrones, les falta ética pa' llegar a estas cifras numéricas. Es como comparar un Supra con un Celica.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Переклад українською
Бувають дні, коли я нічого не розумію, моє життя на волосині.
Я знаю, я не нормальний, у пані є надія.
Дякую, що терпиш мене, я знаю, що все це втомлює, і дякую Богу за цей олівець, тому що якщо я кажу кудуро, він завжди танцює.
Вітаю Дона і все життя за те, що ви дали мені цей подарунок — описати своє життя в пісні.
Я роблю це для задоволення, навіть без бажання, і я написав це на випадок, якщо мене завтра не буде.
Я розумію, що все закінчується, але коли настане моя черга, мені нічого не бракуватиме.
І тепер, коли я досяг усього, про що колись мріяв, вони думали, що я це втрачу, ні, мій слід незгладимий. Всі вони звучать однаково, виглядають як вейпи, одноразові.
Мені дзвонить ще раз, це бухгалтер, просто щоб сказати мені, що те, що надходить, не підраховується.
І я не знаю чому, але я хочу більше, навіть якщо більше грошей означає менше спокою.
Я хочу завжди бути батьком, я не хочу бути «можливо», навіть якщо мені доведеться щодня одягати цей костюм і вдавати, що мені не боляче, але я перетворюю весь цей біль у децибели.
Це те, що відрізняє мене від вас, що якщо закінчується папір, я продовжую писати на стінах, і є багато тих, хто це бачив, тому вони не переходять рядки.
І тут я думаю про ті часи в Майї, коли наступного дня я безкоштовно співав на пляжі.
Настільки прості речі я візьму з собою, коли піду.
Негідник, я ще тут, і хто мене звідси витягне?
Моя муза нескінченна, їй підтримати мене.
Мене обдурили через це, тепер, щоб побачити мене, ви повинні заплатити мені, а щоб отримати мені будинок, ви повинні внести мені депозит.
Це вже не сто тисяч, тепер трохи більше, півдині за показ, може трохи більше.
Я з жінкою дивлюся Netflix, лежачи на спині, машини в гаражі, це не Mario Kart, це Gran Turismo,
ГТРізм. Мені не потрібні коди, я сам алгоритм.
Я не знаю, чому я вирішив змінити ритм.
У студії нікого не було, тому що я робив це сам, тому немає права на помилку. Я зняв два роки, і вони все ще внизу.
Давай пом'якшити, якщо зробиш ласку, то вже не перший день у школі, тепер я директор.
Страх все ще з тобою в шухляді, він заробляє більше, ніж ти, той, хто носить мої валізи.
Я давав їм перерву, казав їм заповнювати зошит, але вони не влучають навіть у рулетку.
Вони продовжують за мною, вони виглядають як зомбі, вони хропуть, поки позначають відео, щоб потім повернути мікроавтобус.
Я купую новий одяг, щоб не прати.
Мені набридло все це лайно, я збираюся зробити кантрі-запис.
Подивіться на мене, мене приймають у VIP, ніби вождь племені приїхав.
Виродки, їм бракує етики, щоб досягти цих цифр. Це все одно, що порівнювати Supra з Celica.
Так, так, так, так, так, так.