Більше пісень від Charli xcx
Опис
Виробник: А. Г. Кук
Змішувач: Джефф Свон
Майстер: Іданія Валенсія
Сценарист: Шарлотта Ейчісон
Сценарист: Олександр Гай Кук
Текст і переклад
Оригінал
I don't know what's going on
Most of the time I'm out my mind
A nervous wreck, I said, "Goodbye"
And not "Hello," don't even know
Felt a little fear and some anxiety
The second you arrived and kind of smiled at me
My heart began to rise, I panicked quietly, so silently
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I was too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I felt too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
Now I'm all up in my head
Replaying all my worst regrets
I shot myself, I'm born to lose
Now all I do is think 'bout you
Felt a little fear and some anxiety
The second you arrived and kind of smiled at me
My heart began to rise, I'm freaking quietly, so silently (ooh)
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I was too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I felt too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
Hello, hello, hello, hello, hello, hello (goodbye)
Hello, hello, hello, hello, hello, hello (goodbye)
Hello, hello, hello, hello, hello, hello (I really don't know wh-y-y-y-y)
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I was too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
I said, "Goodbye" before you came
I turned around and ran away
I felt too scared, I should have said
"Hello, hello, hello, hello, hello, hello"
Ooh-ooh, oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Ooh-ooh-oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Ooh-ooh, oh
Ooh-ooh, ooh, ooh-oh
Переклад українською
Я не знаю, що відбувається
Більшу частину часу я не в собі
Нервовий розлад, я сказав: "До побачення"
І не "Привіт", навіть не знаю
Відчув трохи страху і тривоги
Другого разу, коли ти прийшов, і посміхнувся мені
Серце почало підійматися, тихо, так тихо панікувати
Я сказав: «До побачення», перш ніж ти прийшов
Я розвернувся і втік
Треба було сказати, що я був дуже наляканий
«Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт»
Я сказав: «До побачення», перш ніж ти прийшов
Я розвернувся і втік
Мені було дуже страшно, я повинен був сказати
«Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт»
Тепер у мене все в голові
Повторюю всі мої найгірші жалі
Я застрелився, я народжений, щоб програвати
Зараз я лише думаю про тебе
Відчув трохи страху і тривоги
Другого разу, коли ти прийшов, і посміхнувся мені
Моє серце почало підніматися, я біжу тихо, так тихо (ох)
Я сказав: «До побачення», перш ніж ти прийшов
Я розвернувся і втік
Треба було сказати, що я був дуже наляканий
«Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт»
Я сказав: «До побачення», перш ніж ти прийшов
Я розвернувся і втік
Мені було дуже страшно, я повинен був сказати
«Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт»
Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт (до побачення)
Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт (до побачення)
Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт (Я справді не знаю, що-у-у-у-у)
Я сказав: «До побачення», перш ніж ти прийшов
Я розвернувся і втік
Треба було сказати, що я був дуже наляканий
«Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт»
Я сказав: «До побачення», перш ніж ти прийшов
Я розвернувся і втік
Мені було дуже страшно, я повинен був сказати
«Привіт, привіт, привіт, привіт, привіт, привіт»
Ой-ой, ой
Ой-ой, ой, ой-ой
Ой-ой-ой
Ой-ой, ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой, ой-ой
Ой-ой, ой
Ой-ой, ой, ой-ой