Більше пісень від sanah
Опис
Композитор, продюсер, інженер зведення: Домінік Бучковскі-Войташек
Інженер-майстер: Яцек Гавловський
Композитор Автор текстів, Вокаліст: sanah
Текст і переклад
Оригінал
Czemuś ty mnie wzywał, jeśli ja słaba?
Czemuś ty mi mówił "Radę dasz sama"?
Ja na pamięć się znam
Wkoło wiele dam
Nie pasuję tam
Czemu ja się bawiłam aż do rana?
Teraz czuję, że to czasu strata
Ja na pamięć to znam
Oceń to sam
Siebie tylko mam
Chłopcze, to ja, a nie inna
Czy to tobie coś zmienia?
Czy to jest bez znaczenia?
Sorry, to ja, a nie inna
Czy zamienisz mnie potem na lepszy model?
Stoję tu, ludzi tłum, a ja niepowabna
Nie bój, nie, tylko się, bądź poważna (ooh)
To minie (ooh)
Daj tylko chwilę
Wtulę się w ciebie, chociaż dłoń mam pustą
Daję słowo, rozkręcę się z wiosną
Nic, nic o mnie nie wiesz
Chcesz wszystko, to bierz
Na darmo się ciesz
Chłopcze, to ja, a nie inna
Czy to tobie coś zmienia?
Czy to jest bez znaczenia?
Sorry, to ja, a nie inna
Czy zamienisz mnie potem na lepszy model?
Stoję tu, ludzi tłum, a ja niepowabna
Nie bój, nie, tylko się, bądź poważna (ooh)
To minie (ooh)
Daj tylko chwilę
Zejdź mi, chłopcze, z drogi
Weź spod nóg te kłody
Ja przejdę bez szkody
Zejdź mi z drogi, młody
Weź spod nóg te kłody
Ja przejdę bez szkody
Chłopcze, to ja, a nie inna
Czy to tobie coś zmienia?
Czy to jest bez znaczenia?
Stoję tu, ludzi tłum, a ja niepowabna
Nie bój, nie, tylko się, bądź poważna (ooh)
To minie (ooh)
Daj tylko chwilę
Переклад українською
Чому ти кликав мене, якщо я був слабким?
Чому ти сказав мені: «Ти можеш зробити це сам»?
Я знаю це напам'ять
Навколо багато дам
Мені там не місце
Чому я грав до ранку?
Тепер я відчуваю, що це марна трата часу
Я знаю це напам'ять
Судіть самі
Я маю тільки себе
Хлопчику, це я, а не хтось інший
Це щось для вас змінює?
Чи це має значення?
Вибачте, це я, а не хтось інший
Тоді ви заміните мене на кращу модель?
Я стою, там натовп людей, а я не привабливий
Не бійся, ні, просто будь серйозним (ох)
Це пройде (ой)
Дай мені хвилинку
Я буду обійматися з тобою, хоч моя рука порожня
Даю слово, весною почну
Ти нічого про мене не знаєш
Якщо хочеш усе, бери
Радіти марно
Хлопчику, це я, а не хтось інший
Це щось для вас змінює?
Чи це має значення?
Вибачте, це я, а не хтось інший
Тоді ви заміните мене на кращу модель?
Я стою, там натовп людей, а я не привабливий
Не бійся, ні, просто будь серйозним (ох)
Це пройде (ой)
Дай мені хвилинку
Геть з мого шляху, хлопче
Витягніть ці колоди з-під ніг
Пройду без шкоди
Геть з мого шляху, хлопче
Витягніть ці колоди з-під ніг
Пройду без шкоди
Хлопчику, це я, а не хтось інший
Це щось для вас змінює?
Чи це має значення?
Я стою, там натовп людей, а я не привабливий
Не бійся, ні, просто будь серйозним (ох)
Це пройде (ой)
Дай мені хвилинку