Більше пісень від Alexander Eder
Опис
Інженер-програміст, інженер, продюсер, інженер звукозапису, інженер мікшування, інженер мастерингу: Jules Kalmbacher
Інженер-програміст, інженер звукозапису, продюсер, інженер, інженер з мастерингу, інженер з мікшування: Єнс Шнайдер
Композитор, автор текстів, інженер, продюсер, інженер звукозапису, програміст: Яша Баум
Композитор, автор текстів, інженер звукозапису, продюсер, інженер, інженер-програміст, бек-вокаліст: Тілманн Лох
Фон-вокаліст, композитор Автор тексту: Олександр Едер
Фон-вокаліст: Домінік Штрассер
Бек-вокаліст: Лукас Гусак
Фон-вокаліст: Олександр Бауер
Фон-вокаліст: Даніель Шац
Фон-вокаліст: Якоб Плохбергер
Композитор Автор слів: Том Генгельброк
Композитор Автор слів: Олександр Ісаак
Композитор Автор слів: Том Ульрікс
Текст і переклад
Оригінал
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich?
Besser als ich. Ey, ey, 'n halbes Jahr nicht gesehen.
Ich komm nicht klar, weil du fehlst. Doch wenn du fragst, wie's mir geht, dann lüg ich dich an.
Wusst' ich mal, dass du kommst, steh' draußen auf dem Balkon. Du schaust mich an, so wie sonst.
Doch wär ich ehrlich, seit du weg bist, bin ich wieder bisschen mehr der Typ, der ich nicht sein will.
Der mit falschem Lächeln überspielt, dass er verletzt ist und dir niemals sagt, dass er grad ohne dich verzweifelt, weil er so allein ist.
Ich will nicht hören, dass du nach Mexiko fliegst.
Dein neuer Freund ist nur 'ne schlechte Kopie.
Ich will nicht wissen, dass es keine letzte Chance für uns gibt, weil ich dich immer noch lieb, ja.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich.
Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Selbst nach allem, was passiert ist, bist du noch in meinem Kopf. Wenn ich nur deinen Namen hör, spür ich, wie mein
Herz wieder klopft. Say, wie kannst du vor mir stehen und so unbeeindruckt sein?
Bei mir gibt es keine Liebe, die ich nicht mit dir vergleich.
Doch ich will, dass du happy bist, du hast es verdient. Meinetwegen auch mit einer schlechten
Kopie.
Doch will nicht wissen, dass es keine letzte Chance für uns gibt, weil ich dich immer noch lieb, ja.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich.
Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Переклад українською
Будь ласка, будь ласка, бреши мені і не кажи мені, з ким ти лежиш, кого ти трахаєш. Будь ласка, збреши за мене востаннє. Він любить тебе краще за мене?
Краще за мене. Гей, гей, я не бачила тебе пів року.
Я не можу впоратися, тому що я сумую за тобою. Але якщо ви запитаєте, як у мене справи, я збрешу вам.
Я знав, що ти прийдеш, стояв надворі на балконі. Ти дивишся на мене, як завжди.
Але, чесно кажучи, відколи ти пішов, я трохи більше став людиною, якою не хочу бути.
Хто приховує той факт, що його образили фальшивою посмішкою, і ніколи не скаже вам, що він у відчаї без вас, тому що він такий самотній.
Я не хочу чути про те, що ти їдеш до Мексики.
Ваш новий друг - просто погана копія.
Я не хочу знати, що для нас немає останнього шансу, тому що я все ще люблю тебе, так.
Будь ласка, будь ласка, бреши мені і не кажи мені, з ким ти лежиш, кого ти трахаєш. Будь ласка, збреши за мене востаннє.
Він любить тебе краще за мене? Краще за мене.
Будь ласка, будь ласка, бреши мені і не кажи мені, з ким ти лежиш, кого ти трахаєш.
Будь ласка, збреши за мене востаннє. Він любить тебе краще за мене? Краще за мене.
Навіть після всього, що сталося, ти все ще в моїх думках. Просто почувши своє ім’я, я відчуваю себе своїм
Знову калатає серце. Скажи, як ти можеш стояти переді мною і бути таким байдужим?
Немає для мене любові, яку б я не порівняв з тобою.
Але я хочу, щоб ти був щасливий, ти цього заслуговуєш. Навіть з поганим, як на мене
Копіювати.
Але я не хочу знати, що для нас немає останнього шансу, тому що я все ще люблю тебе, так.
Будь ласка, будь ласка, бреши мені і не кажи мені, з ким ти лежиш, кого ти трахаєш. Будь ласка, збреши за мене востаннє.
Він любить тебе краще за мене? Краще за мене.
Будь ласка, будь ласка, бреши мені і не кажи мені, з ким ти лежиш, кого ти трахаєш.
Будь ласка, збреши за мене востаннє. Він любить тебе краще за мене? Краще за мене.
Будь ласка, будь ласка, бреши мені і не кажи мені, з ким ти лежиш, кого ти трахаєш.
Будь ласка, збреши за мене востаннє. Він любить тебе краще за мене? Краще за мене.