Більше пісень від Alexander Eder
Опис
Інженер мікшування, інженер звукозапису, продюсер, інженер, інженер мастерингу, інженер програмування: Jules Kalmbacher
Інженер-програміст, інженер, продюсер, інженер звукозапису, інженер мікшування, інженер мастерингу: Єнс Шнайдер
Інженер-програміст, інженер звукозапису, продюсер, бек-вокаліст, композитор Автор тексту: Габріель Гебер
Автор тексту, бек-вокаліст: Олександр Едер
Фоновий вокаліст, композитор Автор тексту: Флоріан Грубер
Фоновий вокаліст, композитор Автор тексту: Девід Сломо
Текст і переклад
Оригінал
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Ich kenne keine Regeln, ich kenne kein Gesetz
Untersuchungshaft, doch hab mich gut versteckt
Mit 200 km/h den Bach runter
Andre sehen schwarz, doch ich mal mir das Leben bunter
Sie sagen: "Ruhe bitte", doch ich bin der, der lacht
"Bitte nicht berühr'n", doch ich bin der, der's macht
Explosionsgefahr, ich will, dass es kracht
Brauche keinen Schlaf, bin seit Tagen wach
Der Doktor hat gesagt: "Es ist hoffnungslos
Da gibt's keine Medizin, Sie sind im Kopf kaputt"
In der Irrenanstalt hab ich Hausverbot
Ich mache, was ich will, bin ein Chaot
Der Doktor hat gesagt: "Es ist hoffnungslos
Da gibt's keine Medizin, Sie sind im Kopf kaputt"
In der Irrenanstalt hab ich Hausverbot
Ich mache, was ich will, bin ein Chaot
Und das bleibt auch so
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh) und das bleibt auch so
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh)
Sag lieber "Sorry" danach, als davor irgendwas
Schwimm lieber gegen den Strom, als irgendwem nach
Suche nicht nach dem Sinn, hab gar keinen Plan
Denn das ist mir bis jetzt ziemlich egal
Ich such mir illegale Hobbys
Erzähl wem andren, was sein Job ist
Ich setz mich gerne hinters Cockpit
Ich glaub, das geht sich aus, fuck, doch nicht
Der Doktor hat gesagt: "Es ist hoffnungslos
Da gibt's keine Medizin, Sie sind im Kopf kaputt"
In der Irrenanstalt hab ich Hausverbot
Ich mache, was ich will, bin ein Chaot
Der Doktor hat gesagt: "Es ist hoffnungslos
Da gibt's keine Medizin, Sie sind im Kopf kaputt"
In der Irrenanstalt hab ich Hausverbot
Ich mache, was ich will, bin ein Chaot
Und das bleibt auch so
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh) und das bleibt auch so
(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh)
Переклад українською
Ой-ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой
Я не знаю жодних правил, я не знаю жодного закону
В арешті, але я добре сховався
В каналізацію на 200 км/год
Інші бачать чорне, а я малюю життя яскравіше
Вони кажуть: «Тихо, будь ласка», але я сміюся
«Будь ласка, не чіпай», але це роблю я
Небезпека вибуху, я хочу, щоб він розбився
Не потребує сну, не спав кілька днів
Лікар сказав: «Це безнадійно
Ліків немає, голова розбита».
Мені заборонили відвідувати психлікарню
Я роблю те, що хочу, я неряга
Лікар сказав: «Це безнадійно
Ліків немає, голова розбита».
Мені заборонили відвідувати психлікарню
Я роблю те, що хочу, я неряга
І воно залишається таким
(Ой-ой-ой, ой-ой)
(Ой-ой-ой, ой-ой) і так і залишається
(Ой-ой-ой, ой-ой)
(Ой-ой-ой, ой-ой)
Краще сказати «Вибач» потім, ніж будь-що раніше
Краще плисти проти течії, ніж за кимось
Не шукайте сенсу, не майте плану
Бо поки що для мене це не має значення
Шукаю нелегальні хобі
Розкажіть ще комусь, у чому полягає їх робота
Я люблю сидіти за кабіною
Я думаю, що вийде, блін, але ні
Лікар сказав: «Це безнадійно
Ліків немає, голова розбита».
Мені заборонили відвідувати психлікарню
Я роблю те, що хочу, я неряга
Лікар сказав: «Це безнадійно
Ліків немає, голова розбита».
Мені заборонили відвідувати психлікарню
Я роблю те, що хочу, я неряга
І воно залишається таким
(Ой-ой-ой, ой-ой)
(Ой-ой-ой, ой-ой) і так і залишається
(Ой-ой-ой, ой-ой)
(Ой-ой-ой, ой-ой)