Більше пісень від Seachains
Опис
Виробник: Seachains
Композитор: Huỳnh Long Hải
Автор пісні: Huỳnh Long Hải
Аранжування: Seachains
Аранжування: Dreamble
Аранжування: Kiệt Trần
Текст і переклад
Оригінал
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Có một ổ bánh mì mình chia làm đôi
Biết lúc đó cũng chỉ để đủ cầm hơi
Nửa ổ bánh trên tay như đang lấp lánh
Người đời khoe vàng bạc
Anh khoe thằng bạn cùng anh sát cánh
Đứng đây anh em mình cùng nâng ly
Khi thành công và không hề bỏ nhau
Những lúc bực tức, cũng đã thấy đôi mắt kia đỏ au
Và bạn bè luôn lắng nghe ta nói khi câu chuyện đưa lối
Nhưng mà chí cốt, mới nghe thấy những điều chưa nói
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Mở mắt ra là mình thấy, những năm tháng đã gắn bó
Những sân khấu đã bùng cháy
Cùng nhau tắm một cơn mưa trắng xóa
Cách cầm cung khác nhau
Nhưng mà tâm điểm chung thì ai cũng trúng
Từng nghĩ thằng bạn mình sai nhưng cuối cùng thì ai cũng đúng
Khi mà có phước có bạn, vậy thì có nạn cùng chia
Gọi tôi cà phê buổi sáng, chiều tôi gọi bạn dùng bia
Và những sai lầm, khiến cơn mưa lộp độp mái tôn
Ta trả giá và thay đổi, bắt đầu lại bằng một cái ôm
Đời may mắn khi có thằng Chí Cốt
Oh yea
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Переклад українською
Довго залишався вище 2
Ми тримаємо один одного, склавши руки на плечах
Цілу ніч відкривайте ще одну пляшку напою для тих темних ночей
Тому що мені пощастило мати Chi' Co't
Завжди тут
Без змін
Разом ми помандруємо горами
Вона з порожніми руками та в шарфі
Але мені пощастило, коли я маю Chi' Co't
У мене немає дітей, немає батьків
Мама завжди обіймає біль і хвилювання про те, що живе «як дім»
Останні миті - миті минулі
Давайте зрозуміти, що нам пощастило мати Chi Cot
Є буханець хліба, який я ділю навпіл
Знання цього в той час було достатньо, щоб затамувати подих
Половина буханки в моїй руці ніби виблискувала
Люди хизуються своїм золотом і сріблом
Він продемонстрував свого друга, який був з ним пліч-о-пліч
Стоячи тут, ми з братами разом піднімаємо келихи
У разі успіху і ніколи не здавайтеся
Коли я злий, я бачу, як ці очі стають червоними
А друзі завжди слухають нас, коли історія веде
Але в основному ми чуємо те, що не було сказано
Довго залишався вище 2
Ми тримаємо один одного, склавши руки на плечах
Цілу ніч відкривайте ще одну пляшку напою для тих темних ночей
Тому що мені пощастило мати Chi' Co't
Завжди тут
Без змін
Разом ми помандруємо горами
Вона з порожніми руками та в шарфі
Але мені пощастило, коли я маю Chi' Co't
У мене немає дітей, немає батьків
Мама завжди обіймає біль і хвилювання про те, що живе «як дім»
Останні миті - миті минулі
Давайте зрозуміти, що нам пощастило мати Chi Cot
Коли відкриваю очі, бачу, що роки зійшлися
Сцени горіли
Купаємося разом у білому дощі
Різні способи тримання лука
Але спільним є те, що виграють усі
Я думав, що мій друг помилявся, але зрештою всі були праві
Коли є благословення і друзі, тоді є й нещастя, які можна розділити
Зателефонуй мені на каву вранці, я назву тобі пиво вдень
І помилки, через які дощ гримить дахом з профнастилу
Ми платимо ціну і змінюємося, починаючи знову з обіймів
Життя пощастило мати Чі Кота
Ах так
Довго залишався вище 2
Ми тримаємо один одного, склавши руки на плечах
Цілу ніч відкривайте ще одну пляшку напою для тих темних ночей
Тому що мені пощастило мати Chi' Co't
Завжди тут
Без змін
Разом ми помандруємо горами
Вона з порожніми руками та в шарфі
Але мені пощастило, коли я маю Chi' Co't
У мене немає дітей, немає батьків
Мама завжди обіймає біль і хвилювання про те, що живе «як дім»
Останні миті - миті минулі
Давайте зрозуміти, що нам пощастило мати Chi Cot