Більше пісень від Seachains
Опис
Виробник: Seachains
Композитор: Huỳnh Long Hải
Автор пісні: Huỳnh Long Hải
Аранжувальник: Davis
Текст і переклад
Оригінал
Sống ở trên đời chẳng thằng nào nợ thằng nào điều gì
Phía trước mây trời đừng nặng lòng mình làm gì bởi vì
Tất cả con người ngoài này chẳng phải người nhà
Thì việc gì phải nề hà. Yeah eh
Để làm mày hài lòng thì họ chẳng có lý do gì
Sống ở trên đời chẳng thằng nào nợ thằng nào điều gì
Phía trước mây trời đừng nặng lòng mình làm gì bởi vì
Tất cả con người ngoài này chẳng phải người nhà
Thì việc gì phải nề hà. Yeah eh
Để làm mày hài lòng thì họ chẳng có lý do gì
Tự tao cho tao lối đi
Mặc kệ họ đang nói gì
Và niềm đau đôi khi không bé đi
Lặng im đưa khóe mi
Để nỗi buồn chìm vào không khí
Tiền chảy về trong ví
Tao rap cho những mong ước trên mi
Và những linh hồn chưa kịp nói câu gì
Có bao nhiêu là ánh sao trong đêm tell me "you're not alone"
Cho tao giữ lại những ngày tháng kia nụ cười tìm về bữa cơm
Tao sống ở bên trong thành phố nhiệt đới
Nhưng bão tố cứ dâng lên từng cơn
Tao nhớ đến những ai giúp tao
Không vì lý do nào thay những thứ căm hờn
Ai cũng cần thời gian để mà tung cánh bay vút lên trời
Nơi giấc mơ mình mang, phủ lên da một màu sương rơi
Không ở nơi lầm than, nên vinh quang màu chẳng được mời
Vì ai cũng cần thời gian để tung cánh bay vút lên trời
Sống ở trên đời chẳng thằng nào nợ thằng nào điều gì
Phía trước mây trời đừng nặng lòng mình làm gì bởi vì
Tất cả con người ngoài này chẳng phải người nhà
Thì việc gì phải nề hà. Yeah eh
Để làm mày hài lòng thì họ chẳng có lý do gì
Sống ở trên đời chẳng thằng nào nợ thằng nào điều gì
Phía trước mây trời đừng nặng lòng mình làm gì bởi vì
Tất cả con người ngoài này chẳng phải người nhà
Thì việc gì phải nề hà. Yeah eh
Để làm mày hài lòng thì họ chẳng có lý do gì
Nghèo nó khinh còn giàu nó ghét
Để trái tim toàn là sức ép
Người nào cũng mong trở thành kim cương
Nhưng sao tao thấy toàn là sắt thép
Đời của tao nhiều lần thoát chết
Từng quá quen với nụ cười nhếch mép
Nên mày đừng nói điêu với những thằng nói điêu
Vì sự thật khó phiêu sao bao lần cắt ghép
Lời khuyên cũng chỉ là lời khuyên
Mày sẽ không bao giờ tin trước khi nó xảy ra
Ngồi mát để mà ăn bát vàng họ lại quên
Mình đã từng có nhiều ngày nắng cháy da
Từ phía trên cao tao nhìn đời
Vài ngọn gió lùa vào tóc, bảy ba
Tụi nó nghĩ tao đang thụt lùi
Nhưng mà không tao đang ở trong vị trí lấy đà
Ai cũng cần thời gian để mà tung cánh bay vút lên trời
Nơi giấc mơ mình mang, phủ lên da một màu sương rơi
Không ở nơi lầm than, nên vinh quang màu chẳng được mời
Vì ai cũng cần thời gian để tung cánh bay vút lên trời
Sống ở trên đời chẳng thằng nào nợ thằng nào điều gì
Phía trước mây trời đừng nặng lòng mình làm gì bởi vì
Tất cả con người ngoài này chẳng phải người nhà
Thì việc gì phải nề hà. Yeah eh
Để làm mày hài lòng thì họ chẳng có lý do gì
Sống ở trên đời chẳng thằng nào nợ thằng nào điều gì
Phía trước mây trời đừng nặng lòng mình làm gì bởi vì
Tất cả con người ngoài này chẳng phải người nhà
Thì việc gì phải nề hà. Yeah eh
Để làm mày hài lòng thì họ chẳng có lý do gì
Переклад українською
У цьому світі ніхто нікому нічого не винен
Попереду хмари і небо, не хвилюйся ні про що
Усі люди тут не сім’я
То навіщо турбуватися? Так, а
У них немає причин робити вас щасливими
У цьому світі ніхто нікому нічого не винен
Попереду хмари і небо, не хвилюйся ні про що
Усі люди тут не сім’я
То навіщо турбуватися? Так, а
У них немає причин робити вас щасливими
Я даю собі дорогу
Незалежно від того, що вони говорять
І біль часом не проходить
Тихо підніміть куточки повік
Нехай смуток розвіється в повітрі
Гроші повертаються в гаманець
Я читаю реп для ваших побажань
А душі ще нічого не сказали
Скільки зірок уночі говорять мені "ти не самотній"
Дозволь мені зберегти ті дні, коли посмішки повертаються до вечері
Я живу в тропічному місті
Але щоразу шторм наростав
Пам'ятаю тих, хто мені допомагав
Немає причин замінювати ненависні речі
Кожному потрібен час, щоб розправити крила і злетіти в небо
Уві сні мені приснилося, що я покриваю шкіру кольором падаючої роси
Не в жалюгідному місці, тому кольорова слава не запрошена
Бо кожному потрібен час, щоб розправити крила і злетіти в небо
У цьому світі ніхто нікому нічого не винен
Попереду хмари і небо, не хвилюйся ні про що
Усі люди тут не сім’я
То навіщо турбуватися? Так, а
У них немає причин робити вас щасливими
У цьому світі ніхто нікому нічого не винен
Попереду хмари і небо, не хвилюйся ні про що
Усі люди тут не сім’я
То навіщо турбуватися? Так, а
У них немає причин робити вас щасливими
Бідних зневажають, а багатих ненавидять
Нехай твоє серце буде сповнене тиску
Кожен хоче стати діамантом
Але чому я бачу, що все це сталь?
У своєму житті я багато разів уникав смерті
Одного разу теж знайомий з усмішкою
Тож не бреши тим, хто бреше
Бо правда така важка, скільки б її не вирізали й не наклеювали
Порада просто порадою
Ви ніколи не повірите, поки це не станеться
Сидячи в прохолодному місці їсти золоту чашу, вони забувають
У мене було багато днів, коли сонце обпікало мою шкіру
Згори я дивлюся на життя
Кілька вітрів дме в моє волосся, сім три
Вони думають, що я йду назад
Але ні, я в змозі набрати обертів
Кожному потрібен час, щоб розправити крила і злетіти в небо
Уві сні мені приснилося, що я покриваю шкіру кольором падаючої роси
Не в жалюгідному місці, тому кольорова слава не запрошена
Бо кожному потрібен час, щоб розправити крила і злетіти в небо
У цьому світі ніхто нікому нічого не винен
Попереду хмари і небо, не хвилюйся ні про що
Усі люди тут не сім’я
То навіщо турбуватися? Так, а
У них немає причин робити вас щасливими
У цьому світі ніхто нікому нічого не винен
Попереду хмари і небо, не хвилюйся ні про що
Усі люди тут не сім’я
То навіщо турбуватися? Так, а
У них немає причин робити вас щасливими