Більше пісень від Colombre
Більше пісень від Maria Antonietta
Опис
Асоційований виконавець: Colombre, Maria Antonietta
Продюсер, асоційований виконавець: Colombre
Продюсер, асоційований виконавець: Марія Антонієтта
Композитор, автор слів: Джованні Імпарато
Композитор, автор слів: Летиція Чезаріні
Текст і переклад
Оригінал
Soffia tutte le candele sulla tua torta chantilly e adesso prendimi da bere perché ti voglio bene, perché ti voglio bene!
Che cosa c'è da festeggiare oggi? C'è che non ci siamo arresi mai.
La prospettiva cambia sempre, ci piacciono le onde, molto meno la corrente.
Mentre calpesto le conchiglie sulla sabbia, come milioni di diamanti, sono felice, vi perdono tutti quanti.
Perché ti voglio bene!
Perché -ti voglio bene. -Che cosa c'è da festeggiare oggi?
C'è che non ci siamo persi mai, lo sai?
A volte sono triste, ma al fondo del mio cuore la tristezza non ci arriva mai e resta sempre in superficie, come la polvere sui libri avanti. Sono felice, vi perdono tutti quanti.
Soffia tutte le candele sulla tua torta chantilly e adesso prendimi da bere perché ti voglio bene, perché ti voglio bene.
Solo una cosa spinge avanti il mondo e sono i sentimenti.
Tranquilli, anche i più scomodi li mastico coi denti, coi pezzi molto piccoli ci tiro sui palazzi, vi perdono tutti quanti con il male faccio il bene avanti.
Perché ti voglio bene!
Perché -ti voglio bene.
-Quando sono in mille pezzi prendo quelli proprio piccoli e ci tiro sui palazzi, costruisco cittadelle in una notte.
Non esiste proprio niente che mi fotte perché ti voglio bene.
Le mie cose rotte, le peggiori, se mi guardi così, io ci scrivo le canzoni.
Quanto è bello quand'è grande il rilascio, non più grande dell'amore che mi tengo stretto, non più grande di questo sentimento che mi fa stare bene anche quando il mondo mi fa stare male a tradimento.
Non ho paura di cantarlo dentro un disco, lo sai bene, perché ti voglio bene.
Ti voglio bene!
Переклад українською
Задуй усі свічки на своєму торті Шантильї, а тепер дай мені випити, тому що я люблю тебе, тому що я люблю тебе!
Що сьогодні святкувати? Справа в тому, що ми ніколи не здавалися.
Ракурс завжди змінюється, нам подобаються хвилі, а тим більше течія.
Як я топчу мушлі на піску, як мільйони діамантів, я щасливий, я прощаю вам усіх.
Тому що я тебе люблю!
Тому що - я тебе люблю. — Що сьогодні святкувати?
Є щось, чого ми ніколи не втрачали, розумієш?
Іноді я сумую, але в глибині серця смуток ніколи не досягає нас і завжди залишається на поверхні, як пил на книгах попереду. Я щасливий, я вам все прощаю.
Задуй усі свічки на своєму торті Шантійї, а тепер дай мені випити, тому що я люблю тебе, тому що я люблю тебе.
Лише одна річ рухає світ вперед і це почуття.
Не хвилюйся, я навіть найнезручніші зубами жую, дуже дрібні шматочки кидаю в будівлі, я всіх прощаю, зі злом я роблю добро вперед.
Тому що я тебе люблю!
Тому що - я тебе люблю.
-Коли вони розбиті на тисячі частин, я беру дуже маленькі і кидаю їх на будівлі, я будую цитаделі за одну ніч.
Просто немає такого поняття, як трахнути мене, тому що я люблю тебе.
Мої зламані речі, найгірше, якщо так на мене дивитися, я з ними пишу пісні.
Як це прекрасно, коли звільнення велике, не більше, ніж любов, яку я міцно тримаю до себе, не більше, ніж це почуття, яке змушує мене почуватися добре, навіть коли світ підступно змушує мене почуватися погано.
Я не боюся її співати на платівці, ти це добре знаєш, бо я тебе люблю.
я тебе люблю!