Більше пісень від Soolking
Більше пісень від Franglish
Опис
Вокаліст: Soolking
Вокаліст: Франгліш
Продюсер: Pandor Music, Laoban International
Композитор, інженер зведення: Албан Стураро
Інженер-майстер: Бенджамін Савіньоні
Композитор, автор слів: Абдеррауф Дерраджі
Автор тексту, композитор: Гедеон Мунделе Нголо Нзінга Нзала
Композитор: NassBrans
Композитор: Nawfel
Текст і переклад
Оригінал
Yeah! Ouh, ouh, ouh, ouh. . . You like that?
Des bisous, des bisous, mouah, mouah. Des bisous, mouah. Elle est là, où ça?
Elle est là, où ça? Elle est là, où ça?
Yeah, let's go! Baby, si j'te touche, tout d'un coup, tu vas m'aimer.
Donne-moi rendez-vous, j'ai le goût, je veux goûter. Pourquoi perdre du temps?
Non, non, je veux tout de suite. Dis-leur que t'es déjà prise, suis-moi, je veux la suite.
Fais-moi bisous partout, où tu veux, on s'en fout.
Fais-moi bisous partout, où tu veux, on s'en fout. Fais bisous partout, où tu veux, on s'en fout.
Fais-moi bisous partout, où tu veux, on s'en fout.
Baby, tes câlins m'ont fait prendre un coup. Toi, fais-moi câlin et moi, j'fais les sous.
Laissez faire les malins, les plus stylés, c'est nous.
On kiffe jusqu'au matin, mais ne m'parle pas d'amour.
Habibi, t'es carrément un missile, un avion de chasse.
Et quand tu passes devant, toutes les autres ladies s'effacent.
Encore une night de, éteins les lights, toi. C'est toi mon cadeau, faut pas qu'tu tombes love.
Baby, si j'te touche, tout d'un coup, tu vas m'aimer.
Donne-moi rendez-vous, j'ai du goût, je veux goûter. Pourquoi perdre du temps? Non, non, je veux tout de suite.
Dis-leur que t'es déjà prise, suis-moi, je veux la suite.
Fais-moi bisous partout, où tu veux, on s'en fout. Fais-moi bisous partout, où tu veux, on s'en fout.
Fais bisous partout, où tu veux, on s'en fout.
Fais-moi bisous partout, où tu veux, on s'en fout. Tu connais, tu connais, c'est toujours le même.
Tu montes dans la caisse, tu remplaces le changement.
Ouais, mec de tess voudrait belle déesse. Ouais, mec de tess voudrait belle déesse.
Mayday, mayday, j'veux du tété. Aux formes de ton corps, j'avoue, j'ai cédé. Eh, bébé, j'veux tout de suite.
Babe, on s'en va, prends ton sac, on s'en va.
Je sais qu'tu m'veux pour toi, tu dis rien, tes yeux parlent. Hey, babe, on s'en va, prends ton sac, on s'en va.
Ce soir, on l'fait une, deux, trois, quatre, cinq fois.
Baby, si j'te touche, tout d'un coup, tu vas m'aimer. Donne-moi rendez-vous, j'ai du goût, je veux goûter.
Pourquoi perdre du temps? Non, non, je veux tout de suite.
Dis-leur que t'es déjà prise, suis-moi, je veux la suite.
Fais-moi bisous partout, où tu veux, on s'en fout.
Fais-moi bisous partout, où tu veux, on s'en fout. Fais bisous partout, où tu veux, on s'en fout.
Fais-moi bisous partout, où tu veux, on s'en fout.
Des bisous, bisous, mouah, bisous, bisous, mouah. Elle est là, elle est là, elle est là.
Переклад українською
так! Ой, ой, ой, ой. . . Вам це подобається?
Поцілунки, поцілунки, муа, муа. Поцілунки, моа. Де вона там?
Де вона там? Де вона там?
Так, ходімо! Крихітко, якщо я раптом доторкнусь до тебе, ти мене полюбиш.
Дайте мені фінік, я маю смак, я хочу скуштувати. Навіщо витрачати час?
Ні, ні, я хочу це негайно. Скажи їм, що ти вже зайнятий, іди за мною, я хочу решту.
Цілуй мене, куди хочеш, нам все одно.
Цілуй мене, куди хочеш, нам все одно. Даруйте поцілунки всюди, куди завгодно, кому це байдуже.
Цілуй мене, куди хочеш, нам все одно.
Крихітко, твої обійми змусили мене отримати удар. Ти обіймаєш мене, і я заробляю гроші.
Залиште це розумним, найстильнішим, це ми.
Ми веселимося до ранку, але не говори мені про кохання.
Хабібі, ти точно ракета, винищувач.
І коли ви проходите повз, усі інші жінки зникають.
Ще одна ніч, вимкни світло, ти. Ти мій подарунок, ти не повинен впасти, кохана.
Крихітко, якщо я раптом доторкнусь до тебе, ти мене полюбиш.
Влаштуйте побачення зі мною, я маю смак, я хочу скуштувати. Навіщо витрачати час? Ні, ні, я хочу це негайно.
Скажи їм, що ти вже зайнятий, іди за мною, я хочу решту.
Цілуй мене, куди хочеш, нам все одно. Цілуй мене, куди хочеш, нам все одно.
Даруйте поцілунки всюди, куди завгодно, кому це байдуже.
Цілуй мене, куди хочеш, нам все одно. Знаєш, знаєш, це завжди те саме.
Заходите в ящик, замінюєте здачу.
Так, чувак Тесс хоче красиву богиню. Так, чувак Тесс хоче красиву богиню.
Mayday, mayday, я хочу трохи годувати. Формі твого тіла, зізнаюся, я поступився. Гей, дитинко, я хочу це негайно.
Мила, ми йдемо, бери свою сумку, ми йдемо.
Я знаю, що ти хочеш мене для себе, ти нічого не кажеш, твої очі говорять. Гей, крихітко, ми йдемо, бери свою сумку, ми йдемо.
Цього вечора ми робимо це один, два, три, чотири, п’ять разів.
Крихітко, якщо я раптом доторкнусь до тебе, ти мене полюбиш. Влаштуйте побачення зі мною, я маю смак, я хочу скуштувати.
Навіщо витрачати час? Ні, ні, я хочу це негайно.
Скажи їм, що ти вже зайнятий, іди за мною, я хочу решту.
Цілуй мене, куди хочеш, нам все одно.
Цілуй мене, куди хочеш, нам все одно. Даруйте поцілунки всюди, куди завгодно, кому це байдуже.
Цілуй мене, куди хочеш, нам все одно.
Поцілунки, поцілунки, муа, поцілунки, поцілунки, муа. Вона там, вона там, вона там.