Більше пісень від The All-American Rejects
Опис
Головний виконавець: The All-American Rejects
Продюсер: Нік Вілер
Продюсер: Тайсон Ріттер
Автор пісні: Тайсон Ріттер
Композитор: Тайсон Ріттер
Текст і переклад
Оригінал
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting
See the children play in camo green
Morning tea, couple casualties
Merrily, merrily, merrily, we all fall down
The smoky skies under power lines
The come-hither look in the bullseye
Pigtails, crosshairs
Don't be scared, it'll all be over soon
(Bang) and the toy soldiers set sail
(Bang) even the bully knows war is hell
Where is the beauty in the madness?
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting (bang)
(Bang)
See how they run in the hot, hot sun
Billy's got a slingshot, Jenny's got a cap gun
And the cannons cry, little Billy sucks his thumb
Don't cry, Billy, Jenny's just having fun
(Bang) and the toy soldiers set sail
(Bang) even the bully knows war is hell
Where is the beauty in the madness? (Bang)
When all the battleships capsize (bang)
Look for the whites in their eyes
You crack a smile in the sadness
The sandbox is thirsty
Outside, the bombs are bursting
Переклад українською
Пісочниця спрагла
Надворі бомби рвуться
Подивіться, як діти граються в зеленому камуфляжі
Ранковий чай, пара поранених
Весело, весело, весело, ми всі падаємо
Димне небо під лініями електропередач
Прийшли дивляться в яблучко
Кіски, перехрестя
Не бійся, скоро все закінчиться
(Гром) і іграшкові солдатики відпливли
(Bang) навіть хуліган знає, що війна це пекло
Де в божевіллі краса?
Пісочниця спрагла
Надворі бомби рвуться (бах)
(вибух)
Подивіться, як вони бігають під спекотним сонцем
У Біллі є рогатка, у Дженні — рушниця з капюшоном
І гармати плачуть, маленький Біллі смокче великий палець
Не плач, Біллі, Дженні просто весело
(Гром) і іграшкові солдатики відпливли
(Bang) навіть хуліган знає, що війна це пекло
Де в божевіллі краса? (вибух)
Коли всі лінкори перекинуться (банг)
Шукайте білки в їхніх очах
Ти посміхаєшся в печалі
Пісочниця спрагла
Надворі бомби рвуться