Більше пісень від Baas B
Більше пісень від Loen
Більше пісень від Nouri
Опис
Продюсер: Нурі Френкен
Виробник: Nouri
З вокалом: Нурі
Композитор: Барт Зейлстра
Композитор: Елін Манн
Композитор: Нурі Френкен
Текст і переклад
Оригінал
Soms dan denk ik: wat heeft dit voor zin?
Ik ren hard, maar haal het net niet.
Deadlines, voice notes, veel stress, weinig cashflow.
Springt op dat ik vastloop, dat ik vastloop.
Ik kan mezelf verliezen in de keuzes die ik maak.
Maar als ik in de spiegel kijk, besef ik waar ik sta.
De storm is nu al even voorbij. Ik deed het voor mij. Ik ben van ver gekomen.
Ik heb alles wat ik wilde bereikt.
Ik deed het voor mij, omdat ik durfde dromen.
Een wijze les, een lange weg van slapeloze nachten. Maar de storm is nu al even voorbij. Ik deed het voor mij.
Ik -deed het voor mij. -Ik ben al een tijdje onderweg.
Kilometers afgelegd, zoveel stappen al gezet. Kom altijd op mijn nighties weer terecht.
Met iedere stap die ik zet, kom ik dichter bij mijn doel, maar toch kom ik niet verder.
Ik dacht kan het niet sneller?
Je kan blijven rennen, maar ga niet voorbij aan jezelf. Want soms vergeet ik in het rennen achterom te kijken.
Simpel zittend op een bankje naar de zon te kijken.
Gewoon tevreden zijn met alles wat er is, want ik doe het voor mezelf aan het einde van de rit.
De storm is nu al even voorbij. Ik deed het voor mij. Ik ben van ver gekomen.
Ik heb alles wat ik wilde bereikt.
Ik deed het voor mij, omdat ik durfde dromen.
Een wijze les, een lange weg van slapeloze nachten. Maar de storm is nu al even voorbij. Ik deed het voor mij.
Ik deed het voor mij.
Переклад українською
Іноді я думаю: а який з цього сенс?
Я швидко бігаю, але не встигаю.
Дедлайни, голосові нотатки, багато стресу, невеликий потік грошей.
Стрибає, що я застряг, що я застряг.
Я можу втратити себе у виборі, який роблю.
Але коли я дивлюся в дзеркало, я розумію, де я стою.
Зараз буря на деякий час минула. Я зробив це для себе. Я пройшов довгий шлях.
Я досягла всього, чого хотіла.
Я зробив це заради себе, бо насмілився мріяти.
Мудрий урок, довга дорога безсонних ночей. Але буря вже минула. Я зробив це для себе.
Я зробив це для себе. -Я деякий час був у дорозі.
Пройдені милі, стільки вже зроблених кроків. Завжди знову опиняюся в моїх нічних рубашках.
З кожним моїм кроком я наближаюся до мети, але далі все одно не можу.
Я подумав, чи не можна швидше?
Ви можете продовжувати бігти, але не ігноруйте себе. Тому що іноді забуваю озирнутися під час бігу.
Просто сидячи на лавці, дивлячись на сонце.
Будьте задоволені всім, що є, тому що я роблю це для себе в кінці дня.
Зараз буря на деякий час минула. Я зробив це для себе. Я пройшов довгий шлях.
Я досягла всього, чого хотіла.
Я зробив це заради себе, бо насмілився мріяти.
Мудрий урок, довга дорога безсонних ночей. Але зараз гроза минула. Я зробив це для себе.
Я зробив це для себе.