Більше пісень від Gavin James
Опис
Композитор, автор слів: Деніел Даре
Продюсер: Ден Дейр
Композитор, автор слів: Марк Прендергаст
Інженер звукозапису: Алекс Борвік
Інженер-майстер: Саймон Френсіс
Текст і переклад
Оригінал
Oh, I'm
Better than I was back then
Even though
We're not even close to friends
And I'm sorry if I stalled you
If I slowed you down
But if I'm gonna lose you
Who's gonna hold you now?
I'm on fire
With wild desire
Take me higher
Oh, I know that your heart won't stay
So I learned to hide mine away
And stitch it up, laugh it off, it's not enough
When'd it ever get so heavy? (Ooh)
Heavy
Whoa-oh-oh-oh, I wish
That I could be a better man
But I'm hollow on the inside
I'm sick of all the struggling
And I know I could've told you
Could've told you then, I know
Your dreams may have come true
But I'm not part of them
I'm on fire
With wild desire
Take me higher
Oh, I know that your heart won't stay
So I learned to hide mine away
And stitch it up, laugh it off, it's not enough
When'd it ever get so heavy? (Ooh)
Heavy
I only hope now, any second
You would call me up, I'll keep my head down
Time always runs out, I count the hours
Just to call it love, but you won't
I'm on fire
With wild desire
Take me higher
Oh, I know that your heart won't stay
I learned to hide mine away
I stitch it up, laugh it off, it's not enough
Well, when'd it ever get so heavy? (Ooh)
Heavy
When'd it ever get so heavy? (Ooh)
Heavy
Переклад українською
О, я
Краще, ніж я був тоді
Незважаючи на те
Ми навіть не близькі друзі
І вибачте, якщо я вас затримав
Якби я сповільнив вас
Але якщо я втрачу тебе
Хто тебе тепер буде тримати?
Я горю
З диким бажанням
Підніми мене вище
О, я знаю, що твоє серце не залишиться
Тому я навчився ховати своє
І зашити, посміятися, цього недостатньо
Коли це коли-небудь ставало таким важким? (Ой)
Важка
Ой-ой-ой-ой, бажаю
Щоб я міг бути кращим чоловіком
Але всередині я порожній
Мене втомила ця боротьба
І я знаю, що міг би тобі сказати
Я міг би тобі сказати тоді, я знаю
Можливо, ваші мрії здійснилися
Але я не належу до них
Я горю
З диким бажанням
Підніми мене вище
О, я знаю, що твоє серце не залишиться
Тому я навчився ховати своє
І зашити, посміятися, цього недостатньо
Коли це коли-небудь ставало таким важким? (Ой)
Важка
Я сподіваюся лише зараз, будь-якої секунди
Ви б мене покликали, я опустив би голову
Час завжди спливає, я рахую години
Просто назвати це коханням, але не будеш
Я горю
З диким бажанням
Підніми мене вище
О, я знаю, що твоє серце не залишиться
Я навчився ховати своє
Я зшиваю це, сміюся, цього недостатньо
Ну коли це стало таким важким? (Ой)
Важка
Коли це коли-небудь ставало таким важким? (Ой)
Важка