Більше пісень від Gavin James
Опис
Автор тексту, асоційований виконавець, композитор, продюсер: Гевін Джеймс
Автор тексту, композитор, продюсер: Даніель Даре
Автор тексту, композитор: Марк Прендергаст
Інженер: Алекс Борвік
Інженер мікшування: Том Лонгворт
Текст і переклад
Оригінал
Let's go!
If there was a storm over our heads, how would I know?
Because when I'm with you, all of the clouds mean nothing at all.
Because if they knock us down, we're coming back swinging.
Don't care about the songs that they're singing.
Don't worry about the words that they're saying. If they knock us down, we're coming back swinging.
I'll be yours if you'll be my baby. I've been calling out for you lately.
I'll be yours if you'll be my baby now and forever.
Swing.
I don't know how I figured out the love in your eyes.
Because all of the words are starting to blur when you look in mine.
So can we run away, run away, run away?
We can hide in my attic, look out my window.
'Cause the stars and moon are there for you to reach out and grab it.
Because if they knock us down, we're coming back swinging.
Don't care about the songs that they're singing. Don't worry about the words that they're saying.
If they knock us down, we're coming back swinging. I'll be yours if you'll be my baby.
I've been calling out for you lately.
I'll be yours if you'll be my baby now and forever. And forever.
Now and forever.
Swing.
Swing. Oh.
If they knock us down, we're coming back.
Переклад українською
ходімо!
Якби над нашими головами була буря, звідки б я дізнався?
Бо коли я з тобою, всі хмари взагалі нічого не значать.
Тому що, якщо вони збивають нас, ми повертаємося, розмахуючись.
Не звертайте уваги на пісні, які вони співають.
Не турбуйтеся про слова, які вони говорять. Якщо вони збивають нас, ми повертаємося, розмахуючись.
Я буду твоїм, якщо ти будеш моєю дитиною. Останнім часом я дзвоню вам.
Я буду твоїм, якщо ти будеш моєю дитиною зараз і назавжди.
гойдалка.
Я не знаю, як я зрозумів любов у твоїх очах.
Тому що всі слова починають розпливатися, коли ти дивишся в мене.
То чи можемо ми втекти, втекти, втекти?
Ми можемо сховатися на моєму горищі, подивитися в моє вікно.
Тому що зірки та місяць тут, щоб ти міг простягнути руку та схопити його.
Тому що, якщо вони збивають нас, ми повертаємося, розмахуючись.
Не звертайте уваги на пісні, які вони співають. Не турбуйтеся про слова, які вони говорять.
Якщо вони збивають нас, ми повертаємося, розмахуючись. Я буду твоїм, якщо ти будеш моєю дитиною.
Останнім часом я дзвоню вам.
Я буду твоїм, якщо ти будеш моєю дитиною зараз і назавжди. І назавжди.
Тепер і назавжди.
гойдалка.
гойдалка. ох
Якщо вони нас збивають, ми повертаємося.