Більше пісень від Typhoon
Більше пісень від Beste Zangers
Опис
Дата виходу: 2025-08-31
Текст і переклад
Оригінал
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen door jullie en door mij.
In nachten dat wij wakker lagen, op onvoltooid verloren dagen, door jullie en door mij.
Zoveel nog niet uitgesproken, zoveel waarheid nog ontdoken.
En heeft het zo voor de hand gelegen? Door jullie en door mij.
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven en weggeschoven door jullie en door mij.
Zoveel grond nog niet ontgonnen. Zoveel plannen niet begonnen.
Vragen die geen antwoord kregen van jullie noch van mij.
Maar er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij en opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij. Hé, hé, jullie en door mij. Nog één keer! Jullie en door mij.
Переклад українською
Є ще стільки не сказаного.
Ми з тобою так багато мовчали.
У ночі, коли ми не спали, в незакінчені дні, втрачені через тебе і через мене.
Так багато залишається невисловленим, так багато правди все ще ухиляється.
І чи було це так очевидно? Через тебе і мене.
Є ще стільки не сказаного.
Є ще стільки всього, про що ми з вами замовчували, закривали в пляшки і ховали, мовчки заспокоювали і солодко цілували, відштовхували і відштовхували.
Стільки землі ще не освоєно. Так багато планів не розпочато.
Питання, на які не отримали відповіді ні ви, ні я.
Але так багато залишається несказаним.
Ще стільки тиші.
Думали й не розповідали, чекали й відкладали, відштовхували, відхиляли тобою і мною й закривали й ховали, мовчки заколисували й солодко цілували, відштовхували, відштовхували тобою й мною, закривали й ховали, мовчки заколисували й солодко цілували, відштовхували, відштовхували тобою й мною.
Продуманий і не сказаний, очікуваний і відкладений, відсунутий, відхилений тобою і мною. Гей, гей, ви і я. Знову! Ти і через мене.