Більше пісень від LE MOTAT
Опис
Продюсер, програміст: Тато Вессело
Композитор, автор слів: Тато Вессело
Текст і переклад
Оригінал
Er zijn wat dingen die we anders gaan doen.
Uit de kast pak ik een harpoen, schiet al die dingen van me toedoeloedoe.
Tokio surf ik op mijn gevoel. Er zijn wat dingen die ik anders zou doen.
Ik zou het effe zus, effe net, effe zo. Je lapje jezelf steeds weer aan je schoen.
Ik lap mezelf weer op om het over te doen, yo! Ik ben niet normaal. Doe eens even gek.
Je zit lekker in je vel, op de goede plek. Dit is je moment. Ja, nu is het moment.
Ach man, hou eventjes je mond. Er is er maar één en dat ben jezelf.
Doe het nog steeds alsof ik mijn kont door de helft. Ben aan de race, Usain Bolt kan lekker snel.
Ben nummer één, toch het effetjes voor de belf.
Dit is het moment. Dit is het moment. Geef me het moment.
Dit is je moment. Dit is het moment. Nu is het moment.
Verdomme, wat een vieze gore longen.
Sjonge, jonge, jonge, jonge, wat ben je aan begonnen? Damma, damma, jonge.
Tijd om luiers te verschonen. Just a boenen, harde schijf vol gorden.
Reset, mijn bootjes gedopt. Ten eerste voor het geld, ten tweede voor de show.
Drie voor de muziek, ik blijf schrijven tot mijn dood. Ik heb mediteren doordat mijn God in me gelooft.
Oh nee, oh nee, ik heb mezelf weer verdood.
Maar minstens honderddertig heb ik mezelf beloofd, dus kom maar door.
Dit is het moment! Dit is het moment. Geef me dat moment.
Dit is het moment. Dit is het moment. Nu is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment. Dit is het moment. Dit is het moment.
Geef me dat moment, moment suprême.
Переклад українською
Є деякі речі, які ми збираємося робити інакше.
Дістаю з шафи гарпун і вистрілюю з грудей усі ці речі.
Я подорожую по Токіо за відчуттями. Є речі, які я б зробив інакше.
Я б сказав це так, так, так. Ви латаєте себе знову і знову.
Я збираюся зробити це знову, йо! Я не нормальний. Будь божевільним на мить.
Вам комфортно у власній шкірі, у потрібному місці. Це ваш момент. Так, зараз саме час.
О, чоловіче, замовкни на хвилинку. Є лише один і це ти сам.
Все ще роби це так, ніби я розрізав свою дупу навпіл. Я мчуся, Усейн Болт може їхати швидко.
Я номер один, але в мене ще є завершальні штрихи для Белфа.
Це момент. Це момент. Дай мені момент.
Це ваш момент. Це момент. Зараз саме той момент.
Блін, які брудні, брудні легені.
Молодий, молодий, молодий, молодий, до чого ти вліз? Дамма, дамма, молода.
Час міняти памперси. Просто почистіть, жорсткий диск заповнений.
Скинути, мої човни закриті. По-перше за гроші, по-друге за шоу.
Три за музику, я буду писати до самої смерті. Я медитую, бо мій Бог вірить у мене.
О ні, о ні, я знову вбив себе.
Але я собі обіцяв хоч сто тридцять, тож давай.
Це момент! Це момент. Подаруй мені цю мить.
Це момент. Це момент. Зараз саме той момент. Це момент.
Подаруй мені цю мить. Це момент. Це момент.
Подаруй мені цю мить, мить найвищу.