Більше пісень від LE MOTAT
Опис
Продюсер, програміст: Тато Вессело
Композитор, автор слів: Тато Вессело
Композитор: Томмі ван Лейкен
Композитор: Джаспер Рас
Текст і переклад
Оригінал
Schijn een licht.
We zien vooruit.
Het uitzicht is op ons gericht.
En alles is in evenwicht.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Als ik kijk, kijk, kijk met ogen dicht. Ik voel je.
Dicht op mijn huid is waar wij samen vloeien. In weer of tegenwind blijf duwen.
We waaien het uit om samen verder te bloeien.
De overwinning over ons heen. Nieuw seizoen begint.
Het uitzicht is op ons gericht.
En alles is in evenwicht.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Als ik kijk, kijk, kijk, kijk naar jou.
Alle dingen worden wijk in een zee van blauw.
Wordt de wereld om me heen in een zee van goud.
Переклад українською
Засвіти світло.
Ми дивимося вперед.
Погляд спрямований на нас.
І все в балансі.
Коли я дивлюся, дивлюся, дивлюся, дивлюсь на тебе.
Усе зникає в синьому морі.
Коли я дивлюся, дивлюся, дивлюся, дивлюсь на тебе.
Світ навколо мене стає морем золота.
Коли я дивлюся, дивлюся, дивлюсь із закритими очима. Я відчуваю тебе.
Близько до моєї шкіри, де ми течемо разом. Не зважаючи на погоду чи зустрічний вітер, продовжуйте рухатися.
Ми отримуємо ковток свіжого повітря, щоб продовжувати процвітати разом.
Перемога над нами. Новий сезон починається.
Погляд спрямований на нас.
І все в балансі.
Коли я дивлюся, дивлюся, дивлюся, дивлюсь на тебе.
Усе зникає в синьому морі.
Коли я дивлюся, дивлюся, дивлюся, дивлюсь на тебе.
Світ навколо мене стає морем золота.
Коли я дивлюся, дивлюся, дивлюся, дивлюсь на тебе.
Усе зникає в синьому морі.
Коли я дивлюся, дивлюся, дивлюся, дивлюсь на тебе.
Світ навколо мене стає морем золота.
Коли я дивлюся, дивлюся, дивлюся, дивлюсь на тебе.
Усе зникає в синьому морі.
Світ навколо мене стає морем золота.