Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку C'EST ÇA

C'EST ÇA

3:30марокканський поп, raï Альбом BABABA WORLD 2025-09-19

Більше пісень від DYSTINCT

  1. SPIDER
  2. Immer
  3. SHAKO MAKO
  4. Zizou
  5. AYOUBA
  6. ZIDI
Усі пісні

Опис

Композитор: Джошуа Міненгу

Автор слів: Іліас Мансурі

Виробник: Wavey

Автор пісні: Мбарек Нуалі

Виробник: PHNX

Композитор: Shiva Kailashkoemar Gayadien

Текст і переклад

Оригінал

Ouh, ouh, ouh, ouh-ouh

Let's get it

Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi

On est bons, on est bien

Entre nous ça se voit

Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi

On est bons, on est bien

Entre nous ça se voit

Han, han, han, han, han

Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)

Ça c'est bien babababa (allez, go) eh ah han

Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)

Ça c'est bien (ça c'est bien, let's go) babababa

Bébé viens on se barre d'ici

Ici je sens jalousie t'inquiète pas je maitrise

Toucher le coeur quand je vise (babababa)

حبيبي (ah) حبيبي (ah) pour toi j'ai le coeur qui bat

Si tu m'aimes bébé prends moi, j'veux mon malheureux sort sur du derbouka (allez bîná)

حبي، أنا لك حبيبي (حبيبي)

Mais dis moi, cette fois, j'suis rangé (jamais)

En venant, c'est pour toi que je change (voilà)

Oh nanana (Scott)

Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi

On est bons, on est bien

Entre nous ça se voit

Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi

On est bons, on est bien

Entre nous ça se voit

Han, han, han, han, han

Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)

Ça c'est bien babababa (allez, go) eh ah han

Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)

Ça c'est bien (ça c'est bien) babababa

وايلي، صبر، صبر، صبر، صبر

Tema les vitesses automatiques

غير أنا لي نمضي، وا ناري فين راها؟

Entre love c'est comme mathématiques

Bébé t'es dans ma tête حياتي ah-ah

Validé وانا حبيبي، وانا، وانا

Ouais j'ai décidé غي هي لي ندي

Avec moi ta vie sera زينة et impayé

Mon bébé تيقي فيا fais moi confiance

Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi

On est bons, on est bien

Entre nous ça se voit

Bébé dis moi, حبيبي ouais c'est toi

On est bons, on est bien

Entre nous ça se voit

Han, han, han, han, han

Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)

Ça c'est bien babababa (allez, go) eh ah han

Ça c'est bien (ça c'est bien) donne-moi ta main (donne-moi ta main)

Ça c'est bien (ça c'est bien) babababa

Переклад українською

Ой, ой, ой, ой-ой

Давайте дістанемо

Крихітко, скажи мені, حبيبي так, це ти

Ми хороші, ми хороші

Між нами це видно

Крихітко, скажи мені, حبيبي так, це ти

Ми хороші, ми хороші

Між нами це видно

Хань, хань, хань, хань, хань

Це добре (це добре) дай мені руку (дай мені руку)

Це добре, бабабаба (давай, іди) е-а-а, хань

Це добре (це добре) дай мені руку (дай мені руку)

Ось і добре (це добре, ходімо) бабабаба

Дитинко, давай забираймося звідси

Тут я відчуваю ревнощі, не переживай, я все контролюю

Доторкнись до серця, коли цілюся (babababa)

حبيبي (ах) حبيبي (ах) для тебе моє серце б'ється

Якщо ти любиш мене, дитинко, візьми мене, я хочу, щоб моя нещасна доля була на derbouka (давай, bîná)

حبي، أنا لك حبيبي (حبيبي)

Але скажи мені, що цього разу мене відлучають (ніколи)

Іду, це для тебе я зміню (ось ти)

О нана (Скотт)

Крихітко, скажи мені, حبيبي так, це ти

Ми хороші, ми хороші

Між нами це видно

Крихітко, скажи мені, حبيبي так, це ти

Ми хороші, ми хороші

Між нами це видно

Хань, хань, хань, хань, хань

Це добре (це добре) дай мені руку (дай мені руку)

Це добре, бабабаба (давай, іди) е-а-а, хань

Це добре (це добре) дай мені руку (дай мені руку)

Ось і добре (це добре) бабабаба

وايليص, صبرص, صبرص, صبرص, صبر

Тема автоматичні коробки передач

غير أنا لي نمضي، وا ناري فين راها؟

Між коханням це як математика

Крихітко, ти в моїй голові حياتي а-а

Перевірено حبيبي, وانا, وانا

Так, я вирішив غي هي لي ندي

Зі мною твоє життя буде زينة і неоплаченим

Моя дитина تيقي فيا довіряй мені

Крихітко, скажи мені, حبيبي так, це ти

Ми хороші, ми хороші

Між нами це видно

Крихітко, скажи мені, حبيبي так, це ти

Ми хороші, ми хороші

Між нами це видно

Хань, хань, хань, хань, хань

Це добре (це добре) дай мені руку (дай мені руку)

Це добре, бабабаба (давай, іди) е-а-а, хань

Це добре (це добре) дай мені руку (дай мені руку)

Ось і добре (це добре) бабабаба

Дивитися відео DYSTINCT - C'EST ÇA

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam