Більше пісень від Joy Crookes
Опис
Композитор, головний вокаліст, асоційований виконавець, бек-вокал, автор текстів, продюсер: Джой Крукс
Фоновий вокал: Кензі Брайант
Фоновий вокал: Моя Гаррісон
Фоновий вокал: Моя Гаррісон Мсінгвана
Фоновий вокал: Кай Квасі
Фоновий вокал: Кріссі Баркер
Ударні: Алексіс Нуньєс
Інженер мікшування, виконавчий продюсер, перкусія, інженер, продюсер: Blue May
Бас, фортепіано: Алекс Бонфанті
Гітара: Маркус Бонфанті
Духові: Генрі Коллінз
Духові: Френк Волден
Композитор, автор слів: Джоел Потт
Композитор, автор слів: Барні Лістер
Інженер-майстер: Метт Колтон
Інженер: Скотт Кнаппер
Виконавчий продюсер: Харві Грант
Директор A&R: Фін Кемп
Режисер A&R: Аластер Кінрос
Режисер A&R: Глін Ейкінс
Текст і переклад
Оригінал
(Safe in your light)
(I know you'd kill)
Throwing hands and your hoops away
Get far, but it's not that playing nice
They got ice on their rosaries
They so real, fine capital in price
I can't trust that, I got a little
'Cause he stabbed me in the back
Follow my mother's advice, "Find that ride or die"
I know you'd kill
That's why you shine
Cut like a diamond
Safe in your light
I know you'd kill
Girl, you burn bright
Cut like a diamond
Safe in your light
I know you would kill
Got a tongue like a razorblade
Get cut, it's a fool in old-style coat
Get rocked, like a lullaby
I'm so smooth, cyanide, bad bitch in disguise
No, I didn't mean to meet you with no violence
Come on, baby, I'm a real tender tyrant
I follow my mother's advice, "Find that ride or die"
I know you'd kill
That's why you shine
Cut like a diamond
Safe in your light
I know you'd kill
Girl, you burn bright
Cut like a diamond
Cut like a diamond
I know you would kill
I know you would kill
Cut like a diamond
Cut like a diamond
I know you would kill (ooh)
I know you would kill (ooh)
Cut like a diamond (ooh)
Cut like a diamond (ooh)
I know you'd kill
That's why you shine
Cut like a diamond
Safe in your light
I know you'd kill
And that's why you shine
Cut like a diamond
Cut like a diamond
I know you would kill
Переклад українською
(Безпека у вашому світлі)
(Я знаю, ти б убив)
Відкидання рук і обручів
Зайти далеко, але грати не так добре
Вони отримали лід на чотки
Вони такі справжні, чудові капітальні в ціні
Я не можу цьому довіряти, я отримав трохи
Тому що він вдарив мене ножем у спину
Дотримуйтесь поради моєї матері: «Знайди цю поїздку або помри»
Я знаю, що ти вбив би
Тому ти сяєш
Огранка як діамант
Безпека у вашому світлі
Я знаю, що ти вбив би
Дівчинка, ти яскраво гориш
Огранка як діамант
Безпека у вашому світлі
Я знаю, ти б убив
Отримав язик, як лезо
Стрижися, це дурень у старому пальто
Заколисайся, як колискова
Я така гладка, ціанід, погана сука в маскуванні
Ні, я не хотів зустріти вас без насильства
Давай, дитинко, я справжній ніжний тиран
Я дотримуюся поради матері: «Знайди цю поїздку або помри»
Я знаю, що ти вбив би
Тому ти сяєш
Огранка як діамант
Безпека у вашому світлі
Я знаю, що ти вбив би
Дівчинка, ти яскраво гориш
Огранка як діамант
Огранка як діамант
Я знаю, ти б убив
Я знаю, ти б убив
Огранка як діамант
Огранка як діамант
Я знаю, ти б убив (ох)
Я знаю, ти б убив (ох)
Вирізаний як діамант (ох)
Вирізаний як діамант (ох)
Я знаю, що ти вбив би
Тому ти сяєш
Огранка як діамант
Безпека у вашому світлі
Я знаю, що ти вбив би
І тому ти сяєш
Огранка як діамант
Огранка як діамант
Я знаю, ти б убив