Більше пісень від Joy Crookes
Опис
Композитор, Whistles, автор слів: Джонні Латтімер
Автор текстів, гітара, асоційований виконавець, бек-вокал, композитор, продюсер, провідний вокаліст: Джой Крукс
Бас: Алекс Бонфанті
Бас, гітара: Роб Бізел
Продюсер, синтезатор, виконавчий продюсер: Харві Грант
Гітара: Джейкоб Аллен
Перкусія: Еміль Ларбі
Автор тексту, композитор: Нтутуко Нлумайо
Додаткове виробництво: Еміль Лабрі
Додаткове виробництво, інженер: Рікі Даміан
Додаткове виробництво: Tev'n
Інженер з мікшування, додаткове виробництво, виконавчий продюсер: Blue May
Помічник інженера: Ішан Німкар
Помічник інженера: Маріо Сімоновський
Інженер-майстер: Метт Колтон
Директор A&R: Фін Кемп
Режисер A&R: Аластер Кінрос
Режисер A&R: Глін Ейкінс
Текст і переклад
Оригінал
Late night on smoke, pistols at dawn
Last time the bullet hit before my gun was drawn
You strip my guard down, man, I can't believe
God forbid I choose my wants over my needs
But I wanna tear into another love
I wanna dare myself to crash into us
Think I was scared to take more than a touch
I'm a bad, bad, loser
I'ma stay close to you
You don't even know me, do you?
I'm a killer, I'm a killer, I'm a killer
Bang-bang, gun fingers in the mirror
I won't get caught this time
Commit the perfect crime
I'm a killer, I'm a killer, I'm a killer
Bang-bang, gun fingers in the mirror
I won't get caught this time
Commit the perfect crime
I'm gon' mix love into sex and suffer no side effects
I pour myself into you, still keep a glass of me too
I get away with it, I get away with it
They'll be talking 'bout me after I die
But I wanna tear into another love
I wanna dare myself to crash into us
Think I was scared to take more than a touch
I'm a bad, bad, loser
I'ma stay close to you
You don't even know me, do you?
I'm a killer, I'm a killer, I'm a killer
Bang-bang, gun fingers in the mirror
I won't get caught this time
Commit the perfect crime
I'm a killer, I'm a killer, I'm a killer
Bang-bang, gun fingers in the mirror
I won't get caught this time
Commit the perfect crime
I'm a bad, bad, loser
I'ma stay close to you
I'm a bad, bad, loser
You don't even know me, do you?
I'm a killer, I'm a killer, I'm a killer
Bang-bang, gun fingers in the mirror
I won't get caught this time
Commit the perfect crime
Переклад українською
Пізня ніч на диму, пістолети на світанку
Минулого разу куля потрапила до того, як витягли мій пістолет
Ти зняв мою пильність, чувак, я не можу повірити
Не дай Бог мені вибрати свої бажання, а не потреби
Але я хочу порвати в іншу любов
Я хочу наважитися врізатися в нас
Думаю, я боявся прийняти більше, ніж дотик
Я поганий, поганий, невдаха
Я залишаюся поруч з тобою
Ти навіть не знаєш мене, чи не так?
Я вбивця, я вбивця, я вбивця
Бац-бац, гарматні пальці в дзеркалі
Цього разу мене не спіймають
Здійсніть ідеальний злочин
Я вбивця, я вбивця, я вбивця
Бац-бац, гарматні пальці в дзеркалі
Цього разу мене не спіймають
Здійсніть ідеальний злочин
Я буду змішувати любов із сексом і не матиму побічних ефектів
Я вливаюся в тебе, все ще тримай келих мене теж
Я виходжу з рук, я виходжу з рук
Вони будуть говорити про мене після того, як я помру
Але я хочу порвати в іншу любов
Я хочу наважитися врізатися в нас
Думаю, я боявся прийняти більше, ніж дотик
Я поганий, поганий, невдаха
Я залишаюся поруч з тобою
Ти навіть не знаєш мене, чи не так?
Я вбивця, я вбивця, я вбивця
Бац-бац, гарматні пальці в дзеркалі
Цього разу мене не спіймають
Здійсніть ідеальний злочин
Я вбивця, я вбивця, я вбивця
Бац-бац, гарматні пальці в дзеркалі
Цього разу мене не спіймають
Здійсніть ідеальний злочин
Я поганий, поганий, невдаха
Я залишаюся поруч з тобою
Я поганий, поганий, невдаха
Ти навіть не знаєш мене, чи не так?
Я вбивця, я вбивця, я вбивця
Бац-бац, гарматні пальці в дзеркалі
Цього разу мене не спіймають
Здійсніть ідеальний злочин