Більше пісень від Laufey
Опис
Продюсер, асоційований виконавець, композитор: Laufey
Композитор, продюсер: Спенсер Стюарт
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Текст і переклад
Оригінал
All the lives I've lived,
I'm ready to forgive myself.
Deep lake diving in.
My love, could we begin again?
Part of me is missing, I doubt you see. How helpless I feel, fragile my heart.
I long to be held, long to be loved.
Might be a myth, but I'll take the risk.
Such a lonely road.
Found a kindred soul that night.
Like I knew you from somewhere.
Like magic in the air.
Now I see you everywhere.
Part of me is missing, I doubt you see. How helpless I feel, fragile my heart.
I long to be held, long to be loved.
Might be a myth, but I'll take the. . .
Rewrite my elegy, childhood memories.
Fall in love with me, get soaked inside my symphony.
Fragmented parts of me, dance in the bitter, the sweet, the cold.
What if we were meant to be?
If we don't jump, we'll never know.
Part of me is missing, I doubt you see. How helpless
I feel, fragile my heart.
I long to be held, I long to be loved.
Might be a myth, but I'll take the risk.
I'll take the risk.
Переклад українською
Всі життя, які я прожив,
Я готовий себе пробачити.
Пірнання в глибоке озеро.
Моя любов, ми можемо почати знову?
Частина мене відсутня, я сумніваюся, що ви бачите. Яким я почуваюся безпорадним, моє серце крихке.
Я прагну, щоб мене обіймали, хочу, щоб мене любили.
Можливо, це міф, але я ризикну.
Така самотня дорога.
Тієї ночі знайшов споріднену душу.
Ніби я тебе звідкись знала.
Як магія в повітрі.
Тепер я бачу тебе всюди.
Частина мене відсутня, я сумніваюся, що ви бачите. Яким я почуваюся безпорадним, моє серце крихке.
Я хочу, щоб мене обіймали, хочу, щоб мене любили.
Можливо, це міф, але я візьму. . .
Перепишіть мою елегію, спогади дитинства.
Закохайся в мене, проймися моєю симфонією.
Роздроблені частини мене танцюють у гіркому, солодкому, холодному.
Що, якби нам судилося бути?
Якщо ми не стрибнемо, ми ніколи не дізнаємося.
Частина мене відсутня, я сумніваюся, що ви бачите. Як безпорадно
Я відчуваю, крихке моє серце.
Я прагну, щоб мене обіймали, я прагну, щоб мене любили.
Можливо, це міф, але я ризикну.
Я ризикну.