Більше пісень від The Wombats
Опис
Продюсер, інженер зведення: Джон Конглтон
Виробник: The Wombats
Інженер звукозапису: Шон Кук
Інженер звукозапису: Рейчел Вайт
Інженер-майстер: Грег Калбі
Інженер майстерності: Стів Феллоне
Музичний видавець: контроль авторських прав
Музичний видавець: PRS CAE: 506850066
Текст і переклад
Оригінал
Wake up and bounce right back, whiskey in a bubble bath
Empty apologies, maybe they'll cancel me
Maybe my schemes and plans are just a waste of time
Buy into all the trends, gold shoes with claws at the end
Push away and don't get close, doomsday scenarios
And, oh, I can't let them go tonight
Let's spend the day in bed, talk about you instead
My head is not my friend, my head is not my friend
Something to take off the edge, 'cause I can't go back again
My head is not my friend, my head is not my friend
My head is not my friend
Wake up and bounce right back, handshake in an empty bath
Cried at the Hollywood sign, I should have stayed in last night
But, no, that's not how it goes, and I
I'd give all of it away for one fucking peaceful day
For one fucking peaceful day, I'd give all of it away
But, no, not how I'm gonna roll this time
Let's spend the day in bed, talk about you instead
My head is not my friend, my head is not my friend
Something to take off the edge, 'cause I can't go back again
My head is not my friend, my head is not my friend
My head is not my friend
Sleeping in the back of the ride in another pointless fight
I don't remember why, I can't remember why
Are you gonna give me a sign or blow up without warning?
I need to give it a rest, I need to put it to bed
My head is not my friend, my head is not my friend
I need to put it to bed
My head is not my friend, my head is not my friend
Переклад українською
Прокинься та відскочи, віскі в пінній ванні
Пусті вибачення, може мене скасують
Можливо, мої схеми і плани - це просто марна трата часу
Купуйте всі тренди, золоті туфлі з кігтями на кінці
Відштовхуйся і не наближайся, сценарії кінця світу
І, о, я не можу відпустити їх сьогодні ввечері
Давай проведемо день у ліжку, замість цього поговоримо про тебе
Голова мені не друг, голова мені не друг
Щось, щоб зняти край, тому що я не можу повернутися назад
Голова мені не друг, голова мені не друг
Голова мені не друг
Прокинутися і відскочити назад, потиснути руку в порожній ванні
Плакав біля вивіски Голлівуд, я мав залишитися вчора ввечері
Але, ні, це не так, і я
Я б усе це віддав за один довбаний спокійний день
За один довбаний спокійний день я віддав би все
Але, ні, не те, як я збираюся цього разу
Давай проведемо день у ліжку, замість цього поговоримо про тебе
Голова мені не друг, голова мені не друг
Щось, щоб зняти край, тому що я не можу повернутися назад
Голова мені не друг, голова мені не друг
Голова мені не друг
Спати в задній частині атракціону в черговій безглуздій сварці
Я не пам'ятаю чому, я не можу згадати чому
Ти даси мені знак чи підірвеш без попередження?
Мені потрібно дати йому відпочити, мені потрібно покласти його спати
Голова мені не друг, голова мені не друг
Мені потрібно покласти його спати
Голова мені не друг, голова мені не друг