Більше пісень від LUSILLON
Опис
Продюсер: Янн Роуз
Виробник: lusillón
Нотне видавництво: Грибна подушка
Композитор, автор слів: Лусія Хуан
Текст і переклад
Оригінал
Nací en Madrid
Soy Gata
Soy Gata neta y nata
Mi comida es una lata
Pero nunca cazo rata
Nací en Madrid
Soy Gata
Merece la pena
Sentir todo esto si después hay Gloria
Sientes Gloria
Merece la pena
Matarse por todo esto si hay Gloria
Siento Gloria en mí
Gloria, escoger lo difícil siempre es buen acierto
Gloria, yo quiero ser lección no quiero ser maestro
Gloria, mantenerme fuerte me mantiene viva
Gloria, no voy a consentir que pasen por encima
No puedo hacer de la noche el día
Sin estrellas que iluminen nada
No puedo hacer versos melodías
Sin palabras que me digan nada
Gloria que tuviste tú para hacer todo esto
Gloria todos te quieren incluso los muertos
Merece la pena
Sentir todo esto si después hay Gloria
Sientes Gloria
Merece la pena
Matarse por todo esto si hay Gloria
Siento Gloria en mí
Merece la pena
Partirme la cara otra vez
Merece la pena
Matarse y contarlo después
Merece la pena
Estar al borde del abismo
Merece la pena
Hacerlo despacio y bonito
Merece la pena
Sentir todo esto si después hay Gloria
Sientes Gloria
Merece la pena
Matarse por todo esto si hay Gloria
Siento Gloria en mí
Merece la pena
(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)
Sentir todo esto si después hay Gloria
(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)
Sientes Gloria
Merece la pena
(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)
Matarse por todo esto si hay Gloria
(Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria)
Siento Gloria en mí
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria
Siento Gloria en mí
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria
Siento Gloria
Переклад українською
Я народився в Мадриді
Я кішка
Я природний кіт
Моя їжа - консервна банка
Але я ніколи не полюю на щурів
Я народився в Мадриді
Я кішка
Воно того варте
Відчуйте все це, якщо потім буде Слава
Ти відчуваєш славу
Воно того варте
Убий себе за все це, якщо є Слава
Я відчуваю в собі славу
Глоріє, вибрати те, що важко, завжди добре.
Глоріє, я хочу бути уроком, я не хочу бути вчителем
Слава, залишаючись сильним, я живу
Глоріє, я не дозволю їм залізти мені в голову.
Я не можу перетворити ніч на день
Без зірок, щоб щось освітлити
Я не вмію складати мелодії
Без слів, які мені щось говорять
Слава, що тобі довелося все це зробити
Слава, всі тебе люблять, навіть мертві
Воно того варте
Відчуйте все це, якщо потім буде Слава
Ти відчуваєш славу
Воно того варте
Убий себе за все це, якщо є Слава
Я відчуваю в собі славу
Воно того варте
знову розбий мені обличчя
Воно того варте
Убий себе і розкажи потім
Воно того варте
Бути на краю прірви
Воно того варте
Робіть це повільно і приємно
Воно того варте
Відчуйте все це, якщо потім буде Слава
Ти відчуваєш славу
Воно того варте
Убий себе за все це, якщо є Слава
Я відчуваю в собі славу
Воно того варте
(Слава, Слава, Слава, Слава, Слава)
Відчуйте все це, якщо потім буде Слава
(Слава, Слава, Слава, Слава, Слава)
Ти відчуваєш славу
Воно того варте
(Слава, Слава, Слава, Слава, Слава)
Убий себе за все це, якщо є Слава
(Слава, Слава, Слава, Слава, Слава)
Я відчуваю в собі славу
Слава, Слава, Слава, Слава, Слава
Я відчуваю в собі славу
Слава, Слава, Слава, Слава, Слава
Я відчуваю славу