Більше пісень від The Favors
Більше пісень від FINNEAS
Більше пісень від Ashe
Опис
Інженер, продюсер, вокаліст: FINNEAS
Вокаліст: Еш
Інженер змішування, інженер: Арон Форбс
Інженер: Коннор Гілмор
Інженер-майстер: Руайрі О'Флаерті
Стринговий аранжувальник: Пол Джейкоб Картрайт
Підрядник оркестру: Ной Гладстон
Композитор Автор слів: Фіннеас О'Коннелл
Композитор Автор слів: Ешлін Вілсон
Текст і переклад
Оригінал
I'm licking my wounds
Blowing smoke on the roof
The thought of you anywhere, makes me cry
Sea salt in the cut
It heals, but it sucks
Times change, and people get left behind
If you don't mind
Forgetting this call, that'd be nice
If you try forgetting me too
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anyone home tonight
To stop loving you, to stop loving you
Boathouse on the shore
On stilts, nothing more
The thought of you selling it to get by
Seasick in the wake
Ashes in the lake
Am I gonna think about you 'till I die?
If you don't mind
Forgetting this place, be so kind
If you try forgetting me too
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anyone home tonight
To stop loving you, stop loving you
I've seen the place you were born
The look on your face in the morning
Before you're awake, you would keep me warm
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anything to help tonight
To stop loving you, to stop loving you
Переклад українською
Я зализую рани
Пуття диму на даху
Думка про тебе десь змушує мене плакати
Морська сіль в розрізі
Лікує, але смокче
Часи змінюються, і люди залишаються позаду
Якщо ви не проти
Забути про цей дзвінок, було б добре
Якщо ти спробуєш забути мене теж
Сьогодні ввечері я був би будь-ким іншим
Тому що не любити тебе означає не любити тебе
Сьогодні ввечері я б провів додому будь-кого
Перестати любити тебе, перестати любити тебе
Човновий сарай на березі
На ходулях, не більше
Думка про те, що ти продаєш це, щоб обійтися
Морська хвороба на хвилі
Попіл в озері
Чи буду я думати про тебе, поки не помру?
Якщо ви не проти
Забувши про це місце, будь ласкавий
Якщо ти спробуєш забути мене теж
Сьогодні ввечері я був би будь-ким іншим
Тому що не любити тебе означає не любити тебе
Сьогодні ввечері я б провів додому будь-кого
Перестати любити тебе, перестати любити
Я бачив місце, де ти народився
Вигляд вашого обличчя вранці
Поки ти не прокинешся, ти зігрієш мене
Сьогодні ввечері я був би будь-ким іншим
Тому що не любити тебе означає не любити тебе
Сьогодні ввечері я готовий допомогти
Перестати любити тебе, перестати любити тебе