Більше пісень від The Favors
Більше пісень від FINNEAS
Більше пісень від Ashe
Опис
Інженер, продюсер, вокаліст: FINNEAS
Вокаліст: Еш
Композитор Автор слів: Метью Філді
Інженер, інженер змішування: Арон Форбс
Інженер: Коннор Гілмор
Інженер-майстер: Руайрі О'Флаерті
Композитор Автор слів: Девід Марінеллі
Стринговий аранжувальник: Пол Джейкоб Картрайт
Підрядник оркестру: Ной Гладстон
Композитор Автор слів: Фіннеас О'Коннелл
Композитор Автор слів: Ешлін Вілсон
Текст і переклад
Оригінал
Fuck it up!
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
You moved to a ghost town
Started talking to strangers
They told you to slow down
Stay out of danger
You lied to your mother
She thinks that you're famous
But you're undercover
You're missing your payments
Hard not to feel pathetic
Maxing out your credit card
On someone's beverage
Someone you just met at the bar
She lives in Venice, daddy was a tennis star
Now she's a menace
On Monday morning
You get so lonely
Don't be so boring
You're not the only one
Naked and afraid (afraid)
Woke up in a basement (alone)
It's kind of an upgrade (upgrade)
From sleeping on pavements (or staying in hotels)
Hard not to feel pathetic
Maxing out your credit card
On someone's beverage
Someone you just met at the bar
She lives in Venice, daddy was a tennis star
Now she's a menace
On Monday morning
You get so lonely
Don't be so boring
You're not the only one
I know if you wanted to call, you would
You live in your car, but you say you're in Hollywood
You sold your guitar just to pay for that video
You sent to the studio, it's all about who you know
On Monday morning
You get so lonely
Don't be so boring
You're not the only one
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Sick, David
That's lit, David
That was awesome, bro!
Did you see his cymbal fell over?
No! (Sick!)
Fuck, yeah!
Переклад українською
До біса це!
У-у-у, у-у
У-у-у, у-у
Ви переїхали в місто-привид
Почав розмовляти з незнайомцями
Вони сказали вам сповільнитися
Тримайтеся подалі від небезпеки
Ти збрехав своїй матері
Вона думає, що ти відомий
Але ти під прикриттям
Ви пропустили свої платежі
Важко не відчувати жалюгідності
Максимальне використання кредитної картки
На чийсь напій
Хтось, кого ви щойно зустріли в барі
Вона живе у Венеції, тато був зіркою тенісу
Тепер вона загроза
У понеділок вранці
Тобі стає так самотньо
Не будь таким нудним
Ви не один такий
Голий і боїться (боїться)
Прокинувся в підвалі (сам)
Це свого роду апгрейд (оновлення)
Від сну на тротуарах (або проживання в готелях)
Важко не відчувати жалюгідності
Максимальне використання кредитної картки
На чийсь напій
Хтось, кого ви щойно зустріли в барі
Вона живе у Венеції, тато був зіркою тенісу
Тепер вона загроза
У понеділок вранці
Тобі стає так самотньо
Не будь таким нудним
Ви не один такий
Я знаю, якби ти хотів подзвонити, ти б подзвонив
Ти живеш у своїй машині, але кажеш, що ти в Голлівуді
Ви продали свою гітару, щоб заплатити за це відео
Ви відправили в студію, все залежить від того, кого ви знаєте
У понеділок вранці
Тобі стає так самотньо
Не будь таким нудним
Ви не один такий
У-у-у
У-у-у
Хворий, Девід
Це горить, Девіде
Це було круто, брате!
Ви бачили, як його тарілка впала?
ні! (Хворий!)
Бля, так!