Більше пісень від The Neighbourhood
Опис
Композитор, автор слів: Джессі Джеймс Рутерфорд
Фоновий вокал, гітара, інженер, продюсер: Джоно Дорр
Композитор: Захарі Абельс
Композитор, продюсер: Джастін Пілброу
Композитор: Майкл Марготт
Композитор: Джеремія Фрідман
Композитор: Брендон Фрід
Інженер, продюсер: Сесіл Бернарді
Інженер: Кріс Маллінгс
Помічник інженера: Чейз МакЕлхейні
Інженер змішування: Spike Stent
Помічник інженера: Джефф Свон
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Текст і переклад
Оригінал
Lost and afraid, young and innocent, but getting older. I don't wanna be alone.
I don't wanna be alone.
Sharper the blade is, the easier it scars your soul.
I don't wanna be alone. I don't wanna be alone.
My current state. . . is heavy.
Hope it's a phase or something.
Don't let me go!
Up and away, I'm an alien. I need a moment.
I don't know what to believe, and all I wanna do is leave.
What can I say that would make you see, make you need me? Maybe I will never know.
Maybe I'll end up alone, running in place.
Don't mind me. Out in a race.
Watch me go.
I don't wanna let you down, so promise you won't let me down. How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
I got some mixed emotions about how I'm making it through all of these checks.
Acting all funny because of my money is making my tummy upset.
How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
Somebody finally get balanced, look what I did to myself and my friends.
Emotions are paying the rent, oh.
Emotions are paying the rent, oh.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy. I'm back and forth,
I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
Переклад українською
Загублений і наляканий, молодий і невинний, але старіє. Я не хочу бути одна.
Я не хочу бути одна.
Чим гостріше лезо, тим легше воно шрамує вашу душу.
Я не хочу бути одна. Я не хочу бути одна.
Мій поточний стан. . . важкий.
Сподіваюся, це фаза чи щось подібне.
Не відпускай мене!
Вгору і геть, я інопланетянин. Мені потрібна хвилинка.
Я не знаю, у що вірити, і все, що я хочу зробити, це піти.
Що я можу сказати, що змусить вас побачити, змусити вас потребувати мене? Можливо, я ніколи не дізнаюся.
Можливо, я залишусь один, біжу на місці.
Не зважай на мене. У гонці.
Дивись, як я йду.
Я не хочу тебе підвести, тому пообіцяй, що ти мене не підведеш. Як ти можеш відчувати те, що відчуваю я, якщо тебе немає в моїй голові?
Я відчував тиск, який натискав на кнопки і змушував думати про смерть.
У мене змішані емоції щодо того, як я справляюся з усіма цими перевірками.
Від того, що я смішний через свої гроші, мій живіт засмучується.
Як ти можеш відчувати те, що відчуваю я, якщо тебе немає в моїй голові?
Я відчував тиск, який натискав на кнопки і змушував думати про смерть.
Хтось нарешті врівноважився, подивіться, що я зробив собі та друзям.
Емоції оплачують оренду, о.
Емоції оплачують оренду, о.
Ходжу туди-сюди, здається, збожеволію.
Я туди-сюди, не можу визначитися.
Я вгору і вниз, я ніколи не сиджу— Я вгору і вниз, я ніколи не задоволений. Ходжу туди-сюди, здається, збожеволію. Я туди-сюди,
Я не можу прийняти рішення.
Я вгору і вниз, я ніколи не сиджу— Я вгору і вниз, я ніколи не задоволений.
Ходжу туди-сюди, здається, збожеволію.
Я туди-сюди, не можу визначитися.
Я вгору і вниз, я ніколи не сиджу— Я вгору і вниз, я ніколи не задоволений. Ходжу туди-сюди, здається, збожеволію.
Я туди-сюди, не можу визначитися.
Я вгору і вниз, я ніколи не сиджу— Я вгору і вниз, я ніколи не задоволений.