Більше пісень від Madilyn Mei
Опис
Тисяча пісень про все: дія 1
Програміст, продюсер, інше, інженер зведення, інженер звукозапису: Сухий
Композитор, автор текстів, вокальний інженер: Меділін Мей
Інженер-майстер: Джо Хатчінсон
Текст і переклад
Оригінал
One, two, three, four
Wish I could stick my memories
Under my pillow for a quarter each
Losin' all my baby teeth anyway
So give me a quarter, please
I just want a gumball at the mall
Here I am, in a place I've never been
All alone, two decades old
My best friend is a cat who is buried in the yard
Across the country safe at home
Wouldn't you believe the things we do to breathe?
The things we gotta just let go?
Endin' up again in a place I've never been
All alone, two decades old
And I'm excited for Colorado
But not for the altitude
Got real sick last time I went
So I'm givin' Mother Earth some attitude
All alone watchin' a movie
In some motel in New Jersey
Nobody here can hurt me
They don't know me well enough to
Here I am, in a place I've never been
All alone, two decades old
Learnin' different words for the clouds up over head
But the stars are still the same as home
Wouldn't you believe the things we do to breathe?
The things we gotta just let go?
Endin' up again in a place I've never been
All alone, two decades old
I wanna move and never settle down
But I also want a chicken coop and a thousand hounds
Mind if I keep you in my collection?
I gotta build new friendships, new connections
Here I am, in some place I've never been
All alone, it don't get old
Learnin' how to cope with the fact it has to end
When I'm out of quarters in my coat
Didn't wanna leave Willy on the scene
Fig will have to learn to float
Startin' over again in some place I've never been
All alone, two decades old
Переклад українською
Раз, два, три, чотири
Хотів би я зберегти свої спогади
Під мою подушку по чверті
Усе одно я втрачаю всі молочні зуби
Тож дайте мені чверть, будь ласка
Я просто хочу гумовий м’яч у торговому центрі
Ось я там, де я ніколи не був
Зовсім один, два десятки років
Мій найкращий друг - кіт, який заритий у дворі
По всій країні безпечно вдома
Хіба ви не повірите, що ми робимо, щоб дихати?
Речі, які ми повинні просто відпустити?
Знову опинитися там, де я ніколи не був
Зовсім один, два десятки років
І я в захваті від Колорадо
Але не для висоти
Останнього разу я дуже захворів
Тож я ставлюся до Матері Землі
Наодинці дивлюся фільм
У якомусь мотелі в Нью-Джерсі
Тут ніхто не зможе мене поранити
Вони недостатньо добре знають мене
Ось я там, де я ніколи не був
Зовсім один, два десятки років
Вивчайте різні слова для хмар над головою
Але зірки все ті ж, що і вдома
Хіба ви не повірите, що ми робимо, щоб дихати?
Речі, які ми повинні просто відпустити?
Знову опинитися там, де я ніколи не був
Зовсім один, два десятки років
Я хочу переїхати і ніколи не зупинятися
Але я також хочу курник і тисячу гончих
Не проти, якщо я залишу вас у своїй колекції?
Мені потрібно побудувати нових друзів, нових зв’язків
Ось я там, де ніколи не був
Зовсім один, він не старіє
Навчіться справлятися з тим, що це має закінчитися
Коли я в пальті закінчився
Не хотів залишати Віллі на сцені
Інжиру доведеться навчитися плавати
Починати знову в тому місці, де я ніколи не був
Зовсім один, два десятки років