Більше пісень від Enlly Blue
Опис
Випущено: 2025-08-10
Текст і переклад
Оригінал
Ooh, yeah.
Mm, I feel it deep inside.
Woke up this morning, something's feeling new.
Like sunshine's dancing in everything I do.
Got a little spring, yeah, in the way I walk, and every heartbeat singing sweet soul talk.
Don't know your name, don't know where you came from, but since you showed up, my cloudy days are gone.
That feeling in my soul is taking hold of me, like a river running wild, breaking every piece free.
Oh, I never knew love could feel so whole.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Used to be lonely, shadows filled my nights.
Now I'm dancing solo under neon lights.
Strangers say I'm glowing, I don't even try.
It's like your love lit a fire way down inside.
Didn't see it coming, but it hit me right.
Now I'm smiling wide, even in the darkest light.
That feeling in my soul is taking hold of me, like a choir of angels singing in harmony.
I was drifting cold, now I'm burning bold.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Can't sit still, I'm moving to the beat.
Your name's a rhythm knocking at my feet.
Ain't no medicine, no sweet control, just that wild, wild feeling in my soul.
That feeling in my soul is taking hold of me, like thunder rolling deep across a gentle sea.
Don't need a reason, don't need a goal.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Yeah, you got me good.
Yeah, you got me whole.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Mm.
Переклад українською
Ой, так.
Мм, я відчуваю це глибоко всередині.
Прокинувся сьогодні вранці, відчуваю щось нове.
Ніби сонце танцює у всьому, що я роблю.
Є маленька весна, так, у моєму шляху, і кожен удар серця співає солодку розмову душі.
Я не знаю твого імені, не знаю, звідки ти прийшов, але відколи ти з’явився, мої похмурі дні минули.
Це почуття в моїй душі охоплює мене, як бурхлива річка, вириваючи кожен шматочок.
О, я ніколи не знав, що любов може відчуватися таким цілим.
Ох, дитинко, це почуття в моїй душі.
Раніше було самотньо, тіні наповнювали мої ночі.
Зараз я танцюю соло під неоновими вогнями.
Чужі кажуть, що я світюся, я навіть не намагаюся.
Це ніби твоє кохання запалило вогонь усередині.
Не бачив цього, але мене це вразило.
Тепер я широко посміхаюся, навіть у найтемнішому світлі.
Це почуття в моїй душі охоплює мене, як хор ангелів, що співають у гармонії.
Я був холодний, тепер я горю сміливо.
Ох, дитинко, це почуття в моїй душі.
Не можу всидіти на місці, рухаюся в такт.
Твоє ім'я - це ритм, що стукає в мої ноги.
Це не ліки, не солодкий контроль, просто те дике, дике почуття в моїй душі.
Це почуття в моїй душі охоплює мене, як грім, що котиться глибоко по ласкавому морю.
Не потрібна причина, не потрібна мета.
Ох, дитинко, це почуття в моїй душі.
Так, ти мене добре зрозумів.
Так, ти зрозумів мене.
Ох, дитинко, це почуття в моїй душі.
ммм