Більше пісень від Enlly Blue
Опис
Випущено: 2025-08-10
Текст і переклад
Оригінал
I walked through rain that never touched my skin.
Stood in the wind, but it blew me in.
You spoke no words, but I heard you clear.
Time folded twice when you appeared.
My shoes forgot how to follow the ground.
Your eyes bent light, turned it upside down.
I held your hand, but felt the whole sky shift.
Baby, I swear I never felt like this!
No stars above, but everything shines.
You don't chase me, you realign.
I don't fall,
I float, I drift.
In a love so strange, I never felt like this.
The clocks all stopped, but the night moved on.
You whispered silence, and my doubts were gone.
I lost my name in your gentle abyss, where nothing is loud, but everything fits.
-There's no map here, -no, no, no, no.
-No north, no line.
-No, -no, no, no. -But you touch my soul. . .
-No, no, no, no. -Like you built the design.
-No, no, no, no. -And I walk blind, but
I don't miss.
'Cause something deeper guides all of this.
No sound at all, yet I hear you sing.
No touch, no fire, still I feel everything.
I don't fall,
I float, I drift.
In your impossible love, I never felt like this.
I once believed love had a face.
But yours has no shape, just grace.
And still,
I never felt like this.
Переклад українською
Я йшов під дощем, який ніколи не торкався моєї шкіри.
Стояла на вітрі, але мене вдуло.
Ви не сказали жодного слова, але я вас чітко почув.
Час згорнувся вдвічі, коли ти з'явився.
Мої черевики розучилися ходити по землі.
Твої очі викривили світло, перевернули його.
Я тримав твою руку, але відчував, як усе небо зрушилося.
Крихітко, клянусь, я ніколи не відчував такого!
Вгорі немає зірок, але все сяє.
Ти не женешся за мною, ти перебудовуєшся.
Я не падаю,
Я пливу, я дрейфую.
У такому дивному коханні я ніколи не відчував такого.
Годинники зупинилися, але ніч йшла далі.
Ти прошепотів тишу, і мої сумніви зникли.
Я загубив своє ім'я в твоїй ніжній безодні, де ніщо не голосить, але все вміщується.
-Тут немає карти, -ні, ні, ні, ні.
- Ні півночі, ні лінії.
- Ні, ні, ні, ні. - Але ти торкаєшся моєї душі. . .
- Ні, ні, ні, ні. -Наче ви створили дизайн.
- Ні, ні, ні, ні. -А я ходжу сліпий, але
Я не сумую.
Тому що щось глибше керує всім цим.
Зовсім немає звуку, але я чую, як ти співаєш.
Ні дотику, ні вогню, все одно відчуваю все.
Я не падаю,
Я пливу, я дрейфую.
У твоєму неможливому коханні я ніколи не відчував такого.
Колись я вірив, що любов має обличчя.
Але у вас немає форми, лише витонченість.
І досі,
Я ніколи не відчував цього.