Більше пісень від BIBI
Опис
ЄВА: РОМАНТИКА
Автор: 비비 (BIBI)
Композитор: Purple
Композитор: 비비(BIBI)
Аранжування: фіолетовий
Текст і переклад
Оригінал
밤새 그대 나의 꿈결에
수척한 미소를 띄워줄 때
어릿하게 남는 잔상에 괜히 쓱 손을 뻗어보아요
자주 와주지 그랬어요
왜 날 이리 외로워하게 해요
돌아 봐 주지 그랬어요
잊어버릴 것만 같아 다시 못 볼 것만 같아
나는 그저
네이비 새벽 유람선
표는 한장뿐 바라만 보네
아이보리 햇살에 마른
눈물 자국만 젖은 베개만 남아
아아 그대 왔다 갔구나
늦은 아침 나의 잠결에 서러운 마음만 두고 갔네
흐릿해져가는 기억에 괜히 또
눈시울이 뜨거워
차라리 오지 말지 그랬어요
왜 날 이리 그리워하게 해요
돌아봐 주지 말지 그랬어요
더 보고 싶어졌어 나 또 기대하게 됐어
나는 그저
네이비 새벽 유람선
표는 한장뿐 바라만 보네
아이보리 햇살에 마른
눈물 자국만 젖은 베개만 남아
아아 그대 왔다 갔구나
Переклад українською
Всю ніч, уві сні
Коли ти даруєш мені виснажену посмішку
Я намагаюся дотягнутися до слабкого залишкового образу, який залишився.
Тобі не варто було сюди часто приходити.
Чому ти робиш мене такою самотньою?
Чи не варто було обернутися?
Я відчуваю, що я забуду, я відчуваю, що ніколи більше не побачу тебе
Я просто
круїзне судно Navy Dawn
Я дивлюся тільки на один квиток.
Слонова кістка, висушена на сонці
Залишилися тільки плями від сліз і мокра подушка
Ах, ти прийшов і пішов
Пізно вранці залишив уві сні лише сумне серце.
Спогади знову стають розмитими без причини
Мої очі гарячі
Я не повинен був приходити.
чому ти так сумуєш за мною
Я не повинен був повертатися
Я хочу побачити більше, я з нетерпінням чекаю цього знову
Я просто
круїзне судно Navy Dawn
Я дивлюся тільки на один квиток.
Слонова кістка, висушена на сонці
Залишилися тільки плями від сліз і мокра подушка
Ах, ти прийшов і пішов