Більше пісень від Paluch
Опис
Вокаліст: Палуч
Автор слів: Лукаш Палушак
Композитор: Юлас
Текст і переклад
Оригінал
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
W każdej chwili znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
W każdej chwili daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
W każdej chwili dzisiaj jestem tylko Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
W każdej chwili odrzucam wszelkie wątpliwości.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
Znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń. Daj miłością ukojenie, zdejmij stresu cierń.
Dla Ciebie w każdej chwili, tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
Chciałbym odejść przed Tobą, by nigdy nie poczuć pustki.
Chciałbym żyć wiecznie z Tobą, by nigdy Cię nie porzucić. W każdej chwili dać Ci moc, by pogrzebać smutki.
Ale bez poznania bólu nigdy nie doznamy ulgi. Co chcesz, to mów mi. Będę Twoim mikrofonem.
Dla Ciebie wszystko zapamiętam, dla obcych zapomnę. Wewnętrzny Wietnam.
Codziennie z sobą toczysz wojnę. W każdej chwili chcę być lekiem na Twe noce niespokojne.
Sami możemy wszystko. Razem możemy więcej.
Podam wszystkie odpowiedzi, gdy już opadają ręce. Dziś mamy tylko siebie. Znowu czas ucieka prędzej.
Jestem więcej niż pewien. Odnalazłem swoje miejsce.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
W każdej chwili znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
W każdej chwili daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
W każdej chwili dzisiaj jestem tylko Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
W każdej chwili odrzucam wszelkie wątpliwości.
Nawet wtedy, gdy emocje wezmą górę po raz setny, słowa jak żyletki znów rozetną temat przeszły. Znasz to do perfekcji. Teraz ranią wszystkie gesty. Chcę być
Twoim opatrunkiem, nawet najgłębszych ran dziedzic.
Ochronię Ciebie przed tym, co od dziecka znam na pamięć.
Choć demony wczorajszego dnia mieszkają w nas na stałe, będę najgłośniejszym głosem, który szepta Ci przez ramię, by w momentach załamania myśli miały jasną barwę.
Tworzę żywą tarczę, stojąc sam na frontu linii, gotów na ostatnie starcie.
Nie martwię o wynik, choć kibice mej porażki będą brawu bili. Ucichnie ich wrzawa, bo walczę do ostatniej chwili.
Wciąż duchowy kompas wskazuje Twój kierunek. Pewnie za nim podążam. Wszystkie myśli słyszeć umiem.
Z nim drogi nie zgubię. Światła najjaśniejszy strumień.
Jeśli stracę Cię za życia, znajdę Cię po stronie drugiej.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
Znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
Daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
Dzisiaj jestem tylko Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
Znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
Daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
Dzisiaj jestem tylko
Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
Переклад українською
Я відкидаю всі сумніви, Я кидаю білу тінь у темряву.
Кожної миті я знову слідую за криком свого серця, серцевину мого розуму відрізано.
Дай мені розраду в будь-яку хвилину любов'ю, зніми з мене колючку стресу.
Кожну мить сьогодні я тільки твоя. Куди хочеш, веди мене.
Я відкидаю всі сумніви завжди.
Я відкидаю всі сумніви, Я кидаю білу тінь у темряву.
Я знову слідую за криком мого серця, мій розум відрізано. Подаруй любові розраду, зніми колючку стресу.
Для вас у будь-який час, куди захочете, візьміть мене.
Я хотів би піти раніше за вас, щоб ніколи не відчувати себе порожнім.
Я хотів би вічно жити з тобою, ніколи не покидати тебе. У будь-який момент дай тобі силу поховати свої печалі.
Але не знаючи болю, ми ніколи не знайдемо полегшення. Що хочеш, скажи мені. Я буду твоїм мікрофоном.
Для тебе все згадаю, для чужих забуду. Внутрішній В'єтнам.
Ви щодня воюєте самі з собою. Кожної миті я хочу бути ліками від твоїх неспокійних ночей.
Ми все можемо самі. Разом ми зможемо більше.
Я дам тобі всі відповіді, коли закінчу. Сьогодні ми маємо тільки себе. Час знову спливає швидше.
Я більш ніж впевнений. Я знайшов своє місце.
Я відкидаю всі сумніви, Я кидаю білу тінь у темряву.
Кожної миті я знову слідую за криком свого серця, серцевину мого розуму відрізано.
Дай мені розраду в будь-яку хвилину любов'ю, зніми з мене колючку стресу.
Кожну мить сьогодні я тільки твоя. Куди хочеш, веди мене.
Я відкидаю всі сумніви завжди.
Навіть коли емоції піднімуться в сотий раз, слова, як леза бритви, знову проріжуть минуле. Ви це прекрасно знаєте. Тепер болять усі жести. Я хочу бути
Перев'язка навіть найглибших ран, спадкоємець.
Я захищатиму тебе від того, що знаю напам'ять з дитинства.
Незважаючи на те, що демони вчорашнього дня постійно живуть у нас, я буду найгучнішим голосом, який шепоче через плече, щоб ваші думки були ясними в моменти розладу.
Я створюю живий щит, стою один на передовій лінії, готовий до останнього виступу.
Я не переживаю за результат, хоча вболівальники аплодуватимуть моїй поразці. Їх шум затихне, тому що я борюся до останнього.
Все ж духовний компас вказує вам напрямок. Я, мабуть, слідкую за ним. Я чую всі думки.
Я не заблукаю з ним. Запаліть найяскравіший струмінь.
Якщо я втрачу тебе в житті, я знайду тебе по той бік.
Я відкидаю всі сумніви, Я кидаю білу тінь у темряву.
Я знову слідую за криком мого серця, мій розум відрізано.
Дай мені розраду любов'ю, витягни з мене колючку стресу.
Сьогодні я тільки твоя. Куди хочеш, веди мене.
Я відкидаю всі сумніви, Я кидаю білу тінь у темряву.
Я знову слідую за криком мого серця, мій розум відрізано.
Дай мені розраду любов'ю, витягни з мене колючку стресу.
Сьогодні тільки я
Ваші. Куди хочеш, веди мене.