Більше пісень від The Neighbourhood
Опис
Композитор, автор слів: Джессі Джеймс Рутерфорд
Барабани, програміст, синтезатор, композитор, інженер зведення, продюсер: Ларс Сталфорс
Композитор, продюсер: Тоні ДеМаттео
Композитор: Захарі Абельс
Композитор, продюсер: Джон Бейтс
Композитор: Майкл Марготт
Інженер звукозапису: Дейв Чермінара
Композитор: Джеремія Фрідман
Композитор: Брендон Фрід
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Текст і переклад
Оригінал
Sick of being innocent
Sick of being ignorant too
I was in it for the thrill of it
'Til I started feelin' the truth
Why'd you ever make me choose?
I don't wanna be like you
I thought I knew you but
I never knew you would turn us into animals
I don't wanna be like you
Realized I'm living in hell when I was given the news
Why'd you let the evil win?
How'd you let him sell it to you?
I remember growing up mama used to sing me the blues
And now the kids are making noise
Just because it's something to do, to do, yeah
Why'd you ever make me choose?
I don't wanna be like you
I thought I knew you but I never knew you would turn us into animals
I don't wanna be like you
I don't wanna be like you
I don't wanna be like you
So now I'm second guessin' real life (ahh)
And if you left I still wouldn't feel right
Переклад українською
Набридло бути невинним
Набридло бути неосвіченим
Я був у ньому заради гострих відчуттів
Поки я не почав відчувати правду
Чому ти змусив мене вибрати?
Я не хочу бути таким як ти
Я думав, що знаю тебе, але
Я ніколи не знав, що ти перетвориш нас на тварин
Я не хочу бути таким як ти
Зрозумів, що живу в пеклі, коли мені повідомили новини
Чому ти дозволив злу перемогти?
Як ти дозволив йому продати це тобі?
Я пам’ятаю, коли я росла, мама співала мені блюз
А зараз діти шумлять
Просто тому, що це щось робити, робити, так
Чому ти змусив мене вибрати?
Я не хочу бути таким як ти
Я думав, що знаю вас, але я ніколи не знав, що ви перетворите нас на тварин
Я не хочу бути таким як ти
Я не хочу бути таким як ти
Я не хочу бути таким як ти
Тож тепер я вдруге здогадуюсь про справжнє життя (ах)
І якби ти пішов, я все одно почувався б погано